公开(公告)号：US20140158718A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：US13925887

申请日：2013-06-25

Applicant: Altachem N.V.

Inventor： Jordi DEMEY ,  Felix OESER ,  Oskar PITTL

IPC: B65D51/00 ,  B67D7/06

CPC classification number: B65D51/00 ,  B05B1/3073 ,  B05B11/0032 ,  B65D83/202 ,  B65D83/303 ,  B65D83/345 ,  B65D83/753 ,  B67D7/06

Abstract: An adapter for a pressurized dispensing container containing a viscous foamable solution includes a dip tube in connection with the container and arranged for conveying the viscous foamable solution towards a tip seal. A tip seal for use with the adapter includes a core part with an at least partially open proximal end and at least partially open distal end. The core part is at least partially inserted into the dip tube at the proximal end. A cap part is movably connected with the core part at the distal end of the core part between an open position and a closed position of the tip seal. The cap part comprises a closure element adapted for closing off the at least partially open distal end of the core part in the closed position of the tip seal.

Abstract translation: 用于含有粘性可发泡溶液的加压分配容器的适配器包括与容器连接的浸入管，并且布置成用于将粘性可发泡溶液输送到尖端密封件。 与适配器一起使用的尖端密封件包括具有至少部分敞开的近端和至少部分敞开的远端的芯部。 核心部分至少部分地插入到近端的汲取管中。 盖部分在芯部分的远端处与芯部分可移动地连接在顶部密封件的打开位置和关闭位置之间。 盖部分包括封闭元件，该封闭元件适于在顶端密封件的关闭位置中封闭芯部件的至少部分开放的远端。