公开(公告)号：US09186968B2

公开(公告)日：2015-11-17

申请号：US13388687

申请日：2010-06-26

申请人： Andreas Breuling ,  Martin Guckel ,  Erich Heidt ,  Juergen Schrader

发明人： Andreas Breuling ,  Martin Guckel ,  Erich Heidt ,  Juergen Schrader

IPC分类号： B32B3/10 ,  B60J7/14 ,  B32B7/04 ,  B60J7/12 ,  B32B15/08 ,  B32B15/095 ,  B32B3/08 ,  B32B17/06 ,  B60J7/00

CPC分类号： B60J7/143 ,  B32B3/08 ,  B32B3/10 ,  B32B7/045 ,  B32B15/08 ,  B32B15/095 ,  B32B17/061 ,  B32B17/064 ,  B32B2605/006 ,  B32B2605/08 ,  B60J7/00 ,  B60J7/12 ,  B60J7/14 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24793 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24868

摘要： A roof module includes a support designed as a closed frame, to which a roof cladding element is fitted and these two components are made to form an assembly by an adhesive bead and joined by a molding made of a material that can be applied while being curable, preferably a thermoplastic polymer. In order to compensate thermal stresses caused by different coefficients of thermal expansion of the components, the molding has contact regions towards the support or the roof cladding element where there is no adhesion between the molding and the component.

摘要翻译： 屋顶模块包括设计为封闭框架的支撑件，屋顶包层元件被安装到该支架上，并且这两个部件被制成以通过粘合剂珠形成组件，并且通过由可被施加的可塑性的材料制成的模制物连接 ，优选热塑性聚合物。 为了补偿由部件的不同热膨胀系数引起的热应力，模制件具有朝向支撑件或屋顶包层元件的接触区域，在模制件和部件之间不存在粘合。

公开(公告)号：US20120141751A1

公开(公告)日：2012-06-07

申请号：US13388687

申请日：2010-06-26

申请人： Andreas Breuling ,  Martin Guckel ,  Erich Heidt ,  Juergen Schrader

发明人： Andreas Breuling ,  Martin Guckel ,  Erich Heidt ,  Juergen Schrader

IPC分类号： B32B7/14

CPC分类号： B60J7/143 ,  B32B3/08 ,  B32B3/10 ,  B32B7/045 ,  B32B15/08 ,  B32B15/095 ,  B32B17/061 ,  B32B17/064 ,  B32B2605/006 ,  B32B2605/08 ,  B60J7/00 ,  B60J7/12 ,  B60J7/14 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24793 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24868

摘要： A roof module includes a support designed as a closed frame, to which a roof cladding element is fitted and these two components are made to form an assembly by an adhesive bead and joined by a molding made of a material that can be applied while being curable, preferably a thermoplastic polymer. In order to compensate thermal stresses caused by different coefficients of thermal expansion of the components, the molding has contact regions towards the support or the roof cladding element where there is no adhesion between the molding and the component.

摘要翻译： 屋顶模块包括设计为封闭框架的支撑件，屋顶包层元件被安装到该支架上，并且这两个部件被制成以通过粘合剂珠形成组件，并且通过由可被施加的可塑性的材料制成的模制物连接 ，优选热塑性聚合物。 为了补偿由部件的不同热膨胀系数引起的热应力，模制件具有朝向支撑件或屋顶包层元件的接触区域，在模制件和部件之间不存在粘合。