公开(公告)号：US07727452B2

公开(公告)日：2010-06-01

申请号：US11602191

申请日：2006-11-21

申请人： Antoine Blandin ,  Philippe Du Chelas ,  Javier Iglesias ,  Christophe Menier ,  Eric Antoine ,  Arnaud Gauffeny

发明人： Antoine Blandin ,  Philippe Du Chelas ,  Javier Iglesias ,  Christophe Menier ,  Eric Antoine ,  Arnaud Gauffeny

IPC分类号： H05B6/02 ,  B32B37/04 ,  B32B37/06 ,  B32B38/08

CPC分类号： B32B37/1036

摘要： A process for continuous consolidation of at least one fold (22, 24), whereby the process includes unwinding a unit that consists of the at least one fold (22, 24) that is placed between two strips (26, 28) continuously along at least one curved path, the at least one fold (22, 24) being placed between guiding elements and a strip (26) to the right of the curved path to heat the at least one fold (22, 24) at least at the curved path and to exert tension on the strip (26) so that the latter compresses the at least one fold (22, 24) at least at the curved path, characterized in that it includes using strips (26, 28) whose width is greater than that of the at least one fold (22, 24) so as to be in contact on both sides of the at least one fold (22, 24).

摘要翻译： 一种用于连续固结至少一个折叠（22,24）的方法，其中所述工艺包括退绕由至少一个折叠（22,24）组成的单元，所述折叠连续地沿着两个条（26,28）放置在两个条（26,28）之间， 至少一个弯曲路径，所述至少一个折叠（22,24）被放置在引导元件和位于所述弯曲路径的右侧的条（26）之间，以至少在所述弯曲路径处加热所述至少一个折叠（22,24） 至少在弯曲路径处压缩至少一个折叠部分（22,24），其特征在于，它包括使用宽度大于所述条带（26,28）的条带（26,28） 所述至少一个折叠部（22,24）中的至少一个折叠部（22,24）在所述至少一个折叠部（22,24）的两侧接触。

公开(公告)号：US20070113974A1

公开(公告)日：2007-05-24

申请号：US11602191

申请日：2006-11-21

申请人： Antoine Blandin ,  Philippe du Chelas ,  Javier Iglesias ,  Christophe Menier ,  Eric Antoine ,  Arnaud Gauffeny

发明人： Antoine Blandin ,  Philippe du Chelas ,  Javier Iglesias ,  Christophe Menier ,  Eric Antoine ,  Arnaud Gauffeny

IPC分类号： B32B37/00

CPC分类号： B32B37/1036

摘要： The object of the invention is a process for continuous consolidation of at least one fold (22, 24), whereby said process consists in unwinding a unit that consists of said at least one fold (22, 24) that is placed between two strips (26, 28) continuously along at least one curved path, said at least one fold (22, 24) being placed between guiding means and a strip (26) to the right of the curved path to heat said at least one fold (22, 24) at least at the curved path and to exert tension on said strip (26) so that the latter compresses said at least one fold (22, 24) at least at said curved path, characterized in that it consists in using strips (26, 28) whose width is greater than that of said at least one fold (22, 24) so as to be in contact on both sides of said at least one fold (22, 24).

摘要翻译： 本发明的目的是一种用于连续固结至少一个折叠（22,24）的方法，其中所述方法包括展开由放置在两个条之间的所述至少一个折叠（22,24）组成的单元 所述至少一个折叠（22,24）被放置在所述弯曲路径的右侧的引导装置和条（26）之间，以加热所述至少一个折叠（22,28） 至少在弯曲路径处，并且在所述条带（26）上施加张力，使得后者至少在所述弯曲路径处压缩所述至少一个折叠（22,24），其特征在于，其包括使用条带（26） ，28），其宽度大于所述至少一个折叠（22,24）的宽度，以便在所述至少一个折叠（22,24）的两侧接触。