公开(公告)号：US07530598B2

公开(公告)日：2009-05-12

申请号：US11435111

申请日：2006-05-16

申请人： Anton Fischer ,  Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Jochen Weiss

发明人： Anton Fischer ,  Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Jochen Weiss

IPC分类号： B60R21/26

CPC分类号： B60R21/2346 ,  B60R21/23 ,  B60R21/233 ,  B60R21/261 ,  B60R21/276

摘要： A gas bag module, in particular a side gas bag module, for a vehicle occupant protection system, has a gas bag, a gas generator, a housing of which has several outflow openings which are disposed such that the gas generator is in principle thrust-neutral. Further provided is a closure element which, in a standard case of release of the gas bag module, prevents gas from flowing out, at least in one direction, and in the case of fire is at least in sections thermally weakened or destroyed, such that the gas generator blows out gas thrust-neutrally.

摘要翻译： 一种用于车辆乘员保护系统的气囊模块，特别是侧气囊模块，具有气囊，气体发生器，壳体具有多个流出开口，其布置成使得气体发生器原则上是推力 - 中性。 还提供了一种闭合元件，其在气囊模块的标准释放的情况下，至少在一个方向上防止气体流出，并且在火灾的情况下，至少部分地被热减弱或破坏，使得 气体发生器吹出气体推力中性。

公开(公告)号：US20060261582A1

公开(公告)日：2006-11-23

申请号：US11435111

申请日：2006-05-16

申请人： Anton Fischer ,  Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Jochen Weiss

发明人： Anton Fischer ,  Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Jochen Weiss

IPC分类号： B60R21/26

CPC分类号： B60R21/2346 ,  B60R21/23 ,  B60R21/233 ,  B60R21/261 ,  B60R21/276

摘要： A gas bag module, in particular a side gas bag module, for a vehicle occupant protection system, has a gas bag, a gas generator, a housing of which has several outflow openings which are disposed such that the gas generator is in principle thrust-neutral. Further provided is a closure element which, in a standard case of release of the gas bag module, prevents gas from flowing out, at least in one direction, and in the case of fire is at least in sections thermally weakened or destroyed, such that the gas generator blows out gas thrust-neutrally.

公开(公告)号：US07926841B2

公开(公告)日：2011-04-19

申请号：US12321516

申请日：2009-01-22

申请人： Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Marco Stix ,  Steffen Wanner

发明人： Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Marco Stix ,  Steffen Wanner

IPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/231

CPC分类号： B60R21/232 ,  B60R21/2342

摘要： A vehicle occupant protection device has a large-area, inflatable gas bag which includes a gas bag wall having an impact surface for the occupant and which has a non-inflatable portion. The non-inflatable portion is provided with at least one elongated opening which can expand and therefore permits a movement of the impact surface upon impact of the occupant and prevents the latter from slipping off from the gas bag.

摘要翻译： 车辆乘员保护装置具有大面积的可充气气囊，其包括具有用于乘员的冲击表面并且具有不可充气部分的气囊壁。 不可充气部分设置有至少一个细长的开口，其可以膨胀并因此允许冲击表面在乘员撞击时的运动，并且防止其从气袋中滑落。

公开(公告)号：US20090184502A1

公开(公告)日：2009-07-23

申请号：US12321516

申请日：2009-01-22

申请人： Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Marco Stix ,  Steffen Wanner

发明人： Juergen Heigl ,  Steffen Rothweiler ,  Marco Stix ,  Steffen Wanner

IPC分类号： B60R21/21 ,  B60R21/16

CPC分类号： B60R21/232 ,  B60R21/2342

摘要： A vehicle occupant protection device has a large-area, inflatable gas bag which includes a gas bag wall having an impact surface for the occupant and which has a non-inflatable portion. The non-inflatable portion is provided with at least one elongated opening which can expand and therefore permits a movement of the impact surface upon impact of the occupant and prevents the latter from slipping off from the gas bag.

摘要翻译： 车辆乘员保护装置具有大面积的可充气气囊，其包括具有用于乘员的冲击表面并且具有不可充气部分的气囊壁。 不可充气部分设置有至少一个细长的开口，其可以膨胀并因此允许冲击表面在乘员撞击时的运动，并且防止其从气袋中滑落。

公开(公告)号：US20080073883A1

公开(公告)日：2008-03-27

申请号：US11897162

申请日：2007-08-29

申请人： Anton Fischer ,  Juergen Heigl

发明人： Anton Fischer ,  Juergen Heigl

IPC分类号： B60R21/217 ,  B60R21/26

CPC分类号： B60R21/2171 ,  B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R21/2346 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/2612

摘要： A holding element that fastens a gas generator in an airbag module has a rigid, elongated base as well as at least one fastening section that allows the holding element to be fastened to a vehicle-fixed part perpendicular to the lengthwise direction of the base.

摘要翻译： 将气体发生器固定在气囊模块中的保持元件具有刚性的细长基部以及允许保持元件紧固到垂直于基部的长度方向的车辆固定部分的至少一个紧固部。

公开(公告)号：US07784823B2

公开(公告)日：2010-08-31

申请号：US11986168

申请日：2007-11-20

申请人： Juergen Heigl ,  Anton Fischer

发明人： Juergen Heigl ,  Anton Fischer

IPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/231 ,  B60R21/237

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/232

摘要： A vehicle occupant restraint system has a side gas bag which is arranged folded along a roof frame of a vehicle. The side gas bag is configured such that in an inflated condition a front inflatable section at a front end of the side gas bag projects further into the vehicle interior than an inflatable portion adjoining the front inflatable section in the longitudinal direction of the vehicle.

摘要翻译： 车辆乘员约束系统具有沿着车辆的车顶框架折叠布置的侧气囊。 侧气囊被构造成使得在充气状态下，侧气囊的前端处的前可充气部分比在车辆的纵向方向上与前充气部分相邻的可充气部分进一步伸入车辆内部。

公开(公告)号：US20080129023A1

公开(公告)日：2008-06-05

申请号：US11986168

申请日：2007-11-20

申请人： Juergen Heigl ,  Anton Fischer

发明人： Juergen Heigl ,  Anton Fischer

IPC分类号： B60R21/213

CPC分类号： B60R21/213 ,  B60R21/232

摘要： A vehicle occupant restraint system has a side gas bag which is arranged folded along a roof frame of a vehicle. The side gas bag is configured such that in an inflated condition a front inflatable section at a front end of the side gas bag projects further into the vehicle interior than an inflatable portion adjoining the front inflatable section in the longitudinal direction of the vehicle.

摘要翻译： 车辆乘员约束系统具有沿着车辆的车顶框架折叠布置的侧气囊。 侧气囊被构造成使得在充气状态下，侧气囊的前端处的前可充气部分比在车辆的纵向方向上与前充气部分相邻的可充气部分进一步伸入车辆内部。

公开(公告)号：US20080054610A1

公开(公告)日：2008-03-06

申请号：US11897161

申请日：2007-08-29

申请人： Juergen Heigl ,  Gerd Zischka

发明人： Juergen Heigl ,  Gerd Zischka

IPC分类号： B60R21/26

CPC分类号： B60R21/26 ,  B60R21/232 ,  B60R21/261

摘要： A gas generator has an outer housing with a gas outlet section having an outer wall. The gas outlet section has a first and a second outflow area. Each outflow area has a net thrust outflow direction. The net thrust outflow direction of the first outflow area has a first component in the lengthwise direction of the gas generator and the net thrust outflow direction of the second outflow area has a second component in the lengthwise direction of the gas generator. The first component is oriented opposite to the second component. The gas generator is arranged in an airbag module in a way that gas from the first and second outflow areas is guided into different inflatable sections of a gas bag.

摘要翻译： 气体发生器具有外壳，气体出口部分具有外壁。 气体出口部分具有第一和第二流出区域。 每个流出区域具有净推力流出方向。 第一流出区域的净推力流出方向在气体发生器的长度方向具有第一分量，第二流出区域的净推力流出方向在气体发生器的长度方向上具有第二分量。 第一组件定向成与第二组件相对。 气体发生器以将来自第一和第二流出区域的气体引导到气囊的不同可充气部分的方式布置在气囊模块中。

公开(公告)号：US08142238B2

公开(公告)日：2012-03-27

申请号：US12689242

申请日：2010-01-19

申请人： Juergen Heigl ,  Matthias Plischke

发明人： Juergen Heigl ,  Matthias Plischke

IPC分类号： H01R13/187

CPC分类号： H01R13/111 ,  H01R13/18 ,  H01R13/187

摘要： An electrical connector for establishing an electrical contact with a complementary connector, in particular in a high-temperature environment, the electrical connector including: a housing having an essentially cylindrical inner volume with an opening at least at one end; an elongated contact element disposed inside the inner volume to contact the complementary connector when the latter is introduced into the inner volume; and an elongated spring element disposed between a wall of the inner volume and the contact element to resiliently support the elongated contact element. The contact element includes an anchor section clamped between a first and a second part of the housing.

摘要翻译： 一种用于与互补连接器建立电接触的电连接器，特别是在高温环境下，所述电连接器包括：壳体，其具有至少在一端具有开口的基本上圆柱形的内部容积; 设置在所述内部体积内的细长接触元件，以在所述互补连接器被引入所述内部容积时与所述互补连接器接触; 以及设置在所述内部容积的壁和所述接触元件之间的细长弹簧元件，以弹性地支撑所述细长接触元件。 接触元件包括夹在壳体的第一和第二部分之间的锚定部分。

公开(公告)号：US07354062B2

公开(公告)日：2008-04-08

申请号：US11120063

申请日：2005-05-02

申请人： Juergen Heigl

发明人： Juergen Heigl

IPC分类号： B60R21/26

CPC分类号： B60R21/26 ,  B60R21/232 ,  B60R21/261 ,  B60R2021/23316 ,  B60R2021/2617

摘要： An assembly for a side gas bag module includes a housing (10) and a gas generator (12) arranged in the housing (10). The housing (10) has at least two outflow openings (20, 22) spaced apart from each other. Between the gas generator (12) and the inner side of the housing (10) flow channels (32) are formed for the gas generated by the gas generator (12). At least one of the flow channels (32) leads to the first outflow opening (20) and at least one of the flow channels (32) leads to the second outflow opening (22). The flow channels (32) are formed by radially inward projecting beads (26, 28) on the housing (10).

摘要翻译： 用于侧气囊组件的组件包括壳体（10）和布置在壳体（10）中的气体发生器（12）。 壳体（10）具有彼此间隔开的至少两个流出开口（20,22）。 在气体发生器（12）和壳体（10）的内侧之间形成有用于由气体发生器（12）产生的气体的流动通道（32）。 至少一个流动通道（32）通向第一流出开口（20），并且流动通道（32）中的至少一个通向第二流出开口（22）。 流动通道（32）由壳体（10）上的径向向内突出的小珠（26,28）形成。