公开(公告)号：US20130167497A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：US13699185

申请日：2011-05-19

申请人： Antonius Josephus Jasper Van De Weijer ,  Henriekus Theodorus Hubertus Tenbult

发明人： Antonius Josephus Jasper Van De Weijer ,  Henriekus Theodorus Hubertus Tenbult

IPC分类号： A01F15/08 ,  A01D90/04

CPC分类号： A01F15/08 ,  A01D90/04 ,  A01F15/106 ,  A01F2015/108

摘要： A cutting unit for agricultural machines, including a rotor carrying on a base body spaced apart tine arrangements with circumferential phase shifts between adjacent tine arrangements. Each tine arrangement includes at least one tine with a base secured to the rotor base body and an outwardly protruding triangular tine tip forming a conveying flank leading in the rotor rotation direction and extending from the tine end to a transition into the base. A cutting unit bottom forms a lower boundary of a conveying channel. Cutting blades protrude from the cutting unit bottom through the conveying channel besides moving paths of the tine tips. Scrapers are placed in a conveying direction through the conveying channel behind the rotor. A compression surface provided at the base of the tine ahead of the conveying flank in the rotor rotation direction gradually ascends at least substantially up to the transition into the conveying flank.

摘要翻译： 一种用于农业机械的切割装置，包括转子，该转子承载基部主体，间隔布置，相邻齿轮间的周向相移。 每个齿配置包括至少一个齿，其具有固定到转子基体的基部和向外突出的三角齿尖，其形成导向转子旋转方向并从齿端延伸到转入基部的输送侧。 切割单元底部形成输送通道的下边界。 除了尖端的移动路径之外，切割刀片通过输送通道从切割单元底部突出。 刮板沿传送方向通过转子后面的输送通道。 设置在转子旋转方向前方的输送侧面前方的齿的基部处的压缩表面至少基本上升高到直到输送侧面的过渡。

公开(公告)号：US08813466B2

公开(公告)日：2014-08-26

申请号：US13699185

申请日：2011-05-19

申请人： Antonius Josephus Jasper Van De Weijer ,  Henriekus Theodorus Hubertus Tenbult

发明人： Antonius Josephus Jasper Van De Weijer ,  Henriekus Theodorus Hubertus Tenbult

IPC分类号： A01D39/00 ,  A01D43/02 ,  A01D75/00

CPC分类号： A01F15/08 ,  A01D90/04 ,  A01F15/106 ,  A01F2015/108

摘要： A cutting unit for agricultural machines, including a rotor carrying on a base body spaced apart tine arrangements with circumferential phase shifts between adjacent tine arrangements. Each tine arrangement includes at least one tine with a base secured to the rotor base body and an outwardly protruding triangular tine tip forming a conveying flank leading in the rotor rotation direction and extending from the tine end to a transition into the base. A cutting unit bottom forms a lower boundary of a conveying channel. Cutting blades protrude from the cutting unit bottom through the conveying channel besides moving paths of the tine tips. Scrapers are placed in a conveying direction through the conveying channel behind the rotor. A compression surface provided at the base of the tine ahead of the conveying flank in the rotor rotation direction gradually ascends at least substantially up to the transition into the conveying flank.

摘要翻译： 一种用于农业机械的切割装置，包括转子，该转子承载基部主体，间隔布置，相邻齿轮间的周向相移。 每个齿配置包括至少一个齿，其具有固定到转子基体的基部和向外突出的三角齿尖，其形成导向转子旋转方向并从齿端延伸到转入基部的输送侧。 切割单元底部形成输送通道的下边界。 除了尖端的移动路径之外，切割刀片通过输送通道从切割单元底部突出。 刮板沿传送方向通过转子后面的输送通道。 设置在转子旋转方向前方的输送侧面前方的齿的基部处的压缩表面至少基本上升高到直到输送侧面的过渡。