MACHINE TOOL
    1.
    发明申请
    MACHINE TOOL 审中-公开
    机床

    公开(公告)号:US20120158170A1

    公开(公告)日:2012-06-21

    申请号:US13328575

    申请日:2011-12-16

    IPC分类号: G05B19/406

    摘要: A machine tool, in particular a program-controlled turning, milling, and drilling machine, comprising a machining unit displaceable in a plurality of coordinate axes, in which a work spindle for exchangeably receiving a machining tool and an electric motor for driving the work spindle are mounted. The machine tool includes a programmable control unit and means for monitoring the operating state of the machine tool. According to the invention, at least one sensor for detecting at least one operating parameter is disposed on a predetermined component of the machine tool. An evaluating unit is connected to both the sensor and the control unit and processes the measurement values detected by the sensor. An optical display is provided in the direct viewing range of the operator, which displays a normal, a critical, and a dangerous operating state of the machine tool in accordance with the data from the evaluating unit.

    摘要翻译: 一种机床,特别是程序控制的车削,铣削和钻孔机器,包括可沿多个坐标轴移动的加工单元,其中用于可交换地接收加工工具的工作主轴和用于驱动工作主轴的电动机 被安装。 机床包括一个可编程控制单元和用于监控机床运行状态的装置。 根据本发明,用于检测至少一个操作参数的至少一个传感器设置在机床的预定部件上。 评估单元连接到传感器和控制单元,并处理由传感器检测的测量值。 在操作者的直接观察范围内提供光学显示器,其根据来自评估单元的数据显示机器的正常,关键和危险的操作状态。