公开(公告)号：US07751577B2

公开(公告)日：2010-07-06

申请号：US11067376

申请日：2005-02-24

申请人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

发明人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

IPC分类号： H04B1/00

CPC分类号： H04H60/04

摘要： Once a mixer is set in a predetermined operation, an input-logical-channel selecting section supplies sound signals, input via a cascade input terminal, to an input signal processing section via an input patch section, so that the sound signals can be mixing-processed as sound signals of normal input channels. At the same time, a portion of sound signals input via an input terminal are supplied to mixing buses, so that these sound signals can be handled as cascade-related signals. In accordance with a model of another, or cascaded-to, mixer, arrangements are made such that normal-input/output-channel input terminals can be assigned to cascade input/output purposes. With a block diagram display section indicating what signals the individual input/output terminals are currently assigned to within the mixer, a user can grasp at a glance the current assignment state.

摘要翻译： 一旦混合器被设置在预定的操作中，输入逻辑通道选择部分经由输入补丁部分将经由级联输入端子输入的声音信号提供给输入信号处理部分，使得声音信号可以混合 - 作为正常输入通道的声音信号处理。 同时，通过输入端子输入的一部分声音信号被提供给混合总线，使得这些声音信号可以被处理为级联相关信号。 根据另一种或级联到混频器的模型，进行布置，使得可以将正常输入/输出通道输入端子分配为级联输入/输出目的。 通过框图显示部分，指示在混合器内各个输入/输出端子当前被分配的信号，用户可以一目了然地掌握当前的分配状态。

公开(公告)号：US20090214059A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：US12437517

申请日：2009-05-07

申请人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

发明人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

IPC分类号： H04B1/00

CPC分类号： H04H60/04

摘要： Once a mixer is set in a predetermined operation, an input-logical-channel selecting section supplies sound signals, input via a cascade input terminal, to an input signal processing section via an input patch section, so that the sound signals can be mixing-processed as sound signals of normal input channels. At the same time, a portion of sound signals input via an input terminal are supplied to mixing buses, so that these sound signals can be handled as cascade-related signals. In accordance with a model of another, or cascaded-to, mixer, arrangements are made such that normal-input/output-channel input terminals can be assigned to cascade input/output purposes. With a block diagram display section indicating what signals the individual input/output terminals are currently assigned to within the mixer, a user can grasp at a glance the current assignment state.

摘要翻译： 一旦混合器被设置在预定的操作中，输入逻辑通道选择部分经由输入补丁部分将经由级联输入端子输入的声音信号提供给输入信号处理部分，使得声音信号可以混合 - 作为正常输入通道的声音信号处理。 同时，通过输入端子输入的一部分声音信号被提供给混合总线，使得这些声音信号可以被处理为级联相关信号。 根据另一种或级联到混频器的模型，进行布置，使得可以将正常输入/输出通道输入端子分配为级联输入/输出目的。 通过框图显示部分，指示在混合器内各个输入/输出端子当前被分配的信号，用户可以一目了然地掌握当前的分配状态。

公开(公告)号：US20050190933A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：US11067376

申请日：2005-02-24

申请人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

发明人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

IPC分类号： H04H60/04 ,  H04B1/00 ,  H04B1/20

CPC分类号： H04H60/04

摘要： Once a mixer is set in a predetermined operation, an input-logical-channel selecting section supplies sound signals, input via a cascade input terminal, to an input signal processing section via an input patch section, so that the sound signals can be mixing-processed as sound signals of normal input channels. At the same time, a portion of sound signals input via an input terminal are supplied to mixing buses, so that these sound signals can be handled as cascade-related signals. In accordance with a model of another, or cascaded-to, mixer, arrangements are made such that normal-input/output-channel input terminals can be assigned to cascade input/output purposes. With a block diagram display section indicating what signals the individual input/output terminals are currently assigned to within the mixer, a user can grasp at a glance the current assignment state.

摘要翻译： 一旦混合器被设置在预定的操作中，输入逻辑通道选择部分经由输入补丁部分将经由级联输入端子输入的声音信号提供给输入信号处理部分，使得声音信号可以混合 - 作为正常输入通道的声音信号处理。 同时，通过输入端子输入的一部分声音信号被提供给混合总线，使得这些声音信号可以被处理为级联相关信号。 根据另一种或级联到混频器的模型，进行布置，使得可以将正常输入/输出通道输入端子分配为级联输入/输出目的。 通过框图显示部分，指示在混合器内各个输入/输出端子当前被分配的信号，用户可以一目了然地掌握当前的分配状态。

公开(公告)号：US08254599B2

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：US12437517

申请日：2009-05-07

申请人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

发明人： Atsuo Hamada ,  Kotaro Terada

IPC分类号： H04B1/00

CPC分类号： H04H60/04

摘要： Once a mixer is set in a predetermined operation, an input-logical-channel selecting section supplies sound signals, input via a cascade input terminal, to an input signal processing section via an input patch section, so that the sound signals can be mixing-processed as sound signals of normal input channels. At the same time, a portion of sound signals input via an input terminal are supplied to mixing buses, so that these sound signals can be handled as cascade-related signals. In accordance with a model of another, or cascaded-to, mixer, arrangements are made such that normal-input/output-channel input terminals can be assigned to cascade input/output purposes. With a block diagram display section indicating what signals the individual input/output terminals are currently assigned to within the mixer, a user can grasp at a glance the current assignment state.

摘要翻译： 一旦混合器被设置在预定的操作中，输入逻辑通道选择部分经由输入补丁部分将经由级联输入端子输入的声音信号提供给输入信号处理部分，使得声音信号可以混合 - 作为正常输入通道的声音信号处理。 同时，通过输入端子输入的一部分声音信号被提供给混合总线，使得这些声音信号可以被处理为级联相关信号。 根据另一种或级联到混频器的模型，进行布置，使得可以将正常输入/输出通道输入端子分配为级联输入/输出目的。 通过框图显示部分，指示在混合器内各个输入/输出端子当前被分配的信号，用户可以一目了然地掌握当前的分配状态。

公开(公告)号：US06735818B2

公开(公告)日：2004-05-18

申请号：US10066816

申请日：2002-02-04

申请人： Atsuo Hamada ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Atsushi Okuda ,  Naoki Suetsugu

发明人： Atsuo Hamada ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Atsushi Okuda ,  Naoki Suetsugu

IPC分类号： A47L932

CPC分类号： A47L9/1691 ,  A47L5/28 ,  A47L9/32

摘要： An upright vacuum cleaner includes a secure handle on an upper part of a dust collecting portion. The handle may be used for transporting both the dust collection portion and the upright vacuum cleaner. The handle allows simplified construction, reduced costs, and increased user safety. An attachment mechanism provides secure double locking protection against accidental separation without simultaneous two-part operation and has a latching hook and a locking part which positively engage the dust collection portion and the vacuum cleaner body.

摘要翻译： 立式吸尘器包括在集尘部分上部的固定手柄。 手柄可以用于运送灰尘收集部分和立式吸尘器。 手柄允许简化结构，降低成本，增加用户安全性。 附接机构提供安全的双重锁定保护，防止意外分离，而不需要同时进行两部分操作，并且具有锁定钩和与吸尘部分和吸尘器主体接合的锁定部分。

公开(公告)号：US08312375B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US11490986

申请日：2006-07-20

申请人： Atsuo Hamada

发明人： Atsuo Hamada

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： H04H60/04

摘要： A screen displayed in response to the selection of a tag button is called a tag screen and groups of the tag screens corresponding to the tag buttons are called screen groups. One of the screen groups is assigned to a home button as a home screen group, and clicking this home button when an arbitrary screen is displayed causes a large display to display a setting screen belonging to the home screen group. Here, in each of the screen groups, the selected tag button, the position of a mouse cursor, and so on are saved, and when an original screen is switched to another screen during an adjustment work or the like and the original screen is thereafter displayed again, the adjustment work or the like that was executed in the original screen can be continued at once.

摘要翻译： 响应于选择标签按钮而显示的画面称为标签画面，并且与标签按钮对应的标签画面的组称为画面组。 其中一个屏幕组被分配给主屏幕按钮作为主屏幕组，并且当显示任意屏幕时点击此主页按钮会导致大屏幕显示属于主屏幕组的设置屏幕。 这里，在每个屏幕组中，保存所选择的标签按钮，鼠标光标的位置等，并且当在调整工作等期间将原始画面切换到另一屏幕并且其后的原始画面 再次显示在原始画面中执行的调整工作等可以一次继续。

公开(公告)号：US07014675B2

公开(公告)日：2006-03-21

申请号：US10321430

申请日：2002-12-18

申请人： Koichi Nakai ,  Atsuo Hamada ,  Kazumasa Kamatani ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Akihiro Yoneyama

发明人： Koichi Nakai ,  Atsuo Hamada ,  Kazumasa Kamatani ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Akihiro Yoneyama

IPC分类号： B01D35/30

CPC分类号： A47L9/1683 ,  A47L9/20 ,  Y10S55/03

摘要： An electric vacuum cleaner is equipped with a dust collection unit (20) that can be detachably installed in the air passage en route from a suction unit to an electric fan of the cleaner. The dust collection unit (20) comprises a dust collecting case (21) for accumulating dust sucked in, a lid member (32) that can be opened to discharge the accumulated dust; and a lock mechanism (clamp lever) (33) for locking the lid member 32 tightly closed. The electric vacuum cleaner is further provided with a lid opening mechanism (lid opening stick (35) for forcibly opening the lid member (32) in cooperation with the lock mechanism locking the lid member. Even when the sealing pressure of the packing is high or when the accumulated dust does not weigh on the lid member because the dust is compacted on the inner wall of the dust collecting case, the lid member can be opened without difficulty to discharge the dust, without opening it by hand. Thus, the user can avoid handling unsanitary dust.

摘要翻译： 电动吸尘器配备有可从可拆卸地安装在从抽吸单元到清洁器的电风扇的空气通道中的集尘单元（20）。 灰尘收集单元（20）包括用于积聚吸入的灰尘的集尘箱（21），能够打开以排出积聚的灰尘的盖构件（32） 以及用于锁定盖构件32的闭锁的锁定机构（夹紧杆）（33）。 电动吸尘器还设置有盖开启机构（盖开启杆），用于与锁定机构锁定盖构件一起强制打开盖构件（32），即使当包装的密封压力高时 由于灰尘在集尘箱的内壁上产生灰尘而不会重叠在积层的灰尘上，所以能够不用手打开就可以打开盖构件，而不会手动打开，因此用户可以 避免处理不卫生的灰尘。

公开(公告)号：US06192550B1

公开(公告)日：2001-02-27

申请号：US09493068

申请日：2000-01-28

申请人： Atsuo Hamada ,  Kazumasa Kamatani ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Atsushi Okuda ,  Souji Sakata ,  Naoki Suetsugu ,  Syuzou Ueyama ,  Nobuaki Takahashi

发明人： Atsuo Hamada ,  Kazumasa Kamatani ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Atsushi Okuda ,  Souji Sakata ,  Naoki Suetsugu ,  Syuzou Ueyama ,  Nobuaki Takahashi

IPC分类号： A47L910

CPC分类号： A47L9/108 ,  A47L5/28 ,  A47L9/1608 ,  A47L9/1666 ,  A47L9/1683 ,  A47L9/1691 ,  A47L9/20

摘要： A dust-collecting device for a vacuum cleaner comprising a dust-collecting case which is fitted into a suction path extending from a suction nozzle to a motor fan and from which accumulated dust can be discharged by opening a bottom lid of the dust-collecting case, and a cylindrical filter fitted into the dust-collecting case. The filter is arranged to be rotatable, a spiral rib is formed at an outer periphery of the filter, and the device is equipped with a rotating means for rotating the filter. Dust which cannot be discharge by its own weight since it is in a compressed state can be pushed out through the spiral rib formed on the outer periphery of the filter by rotating the filter, so that dust accumulated within the dust-collecting case in a compressed state can be easily discharged.

摘要翻译： 一种用于真空吸尘器的集尘装置，包括集尘箱，该集尘箱装配到从吸嘴延伸到电动机风扇的吸入路径中，通过打开集尘箱的底盖可以排出积聚的灰尘 和装配在集尘箱中的圆筒形过滤器。 过滤器被布置成可旋转，在过滤器的外周形成螺旋肋，并且该装置配备有用于旋转过滤器的旋转装置。 通过旋转过滤器，通过自身重量而不能排出的粉尘可以通过形成在过滤器的外周上的螺旋形肋被推出，使得积聚在集尘箱内的灰尘被压缩 状态可以轻松放电。

公开(公告)号：US08059839B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12045863

申请日：2008-03-11

申请人： Masaru Aiso ,  Masaaki Okabayashi ,  Atsuo Hamada

发明人： Masaru Aiso ,  Masaaki Okabayashi ,  Atsuo Hamada

IPC分类号： H04B1/00

CPC分类号： H04H60/04

摘要： Mixer and first and second engines are cascade-connected, and the second engine is connected to a speaker. In mode A, input signals to the first engine are output to the speaker via output channels of the second engine, and mixing operation of the first engine is performed via a console. Input signals to the second engine are output for monitoring via output channels of the first engine, and mixing control of the second engine is performed via a personal computer. In mode B, input signals to the second engine are output to the speaker via the output channels of the second engine, and mixing operation of the second engine is performed via the console. Input signals to the first engine are output for monitoring via the output channels of the first engine, and mixing control of the first engine is performed via the personal computer.

摘要翻译： 混合器和第一和第二发动机是级联连接的，第二发动机连接到扬声器。 在模式A中，通过第二引擎的输出通道向第一引擎的输入信号输出到扬声器，并且通过控制台执行第一引擎的混合操作。 输出到第二发动机的输入信号用于通过第一发动机的输出通道进行监视，并且通过个人计算机执行第二发动机的混合控制。 在模式B中，通过第二发动机的输出通道向第二发动机的输入信号输出到扬声器，并通过控制台进行第二发动机的混合操作。 输出到第一发动机的信号经由第一发动机的输出通道进行监视，经由个人计算机进行第一发动机的混合控制。

公开(公告)号：US07655060B2

公开(公告)日：2010-02-02

申请号：US11543263

申请日：2006-10-05

申请人： Koichi Nakai ,  Atsuo Hamada ,  Kazumasa Kamatani ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Akihiro Yoneyama

发明人： Koichi Nakai ,  Atsuo Hamada ,  Kazumasa Kamatani ,  Kazuyoshi Yoshimi ,  Akihiro Yoneyama

IPC分类号： B01D50/00

CPC分类号： B01D45/18 ,  A47L9/1691 ,  Y10S55/03

摘要： An electric vacuum cleaner is equipped with a dust collection unit (20) that can be detachably installed in the air passage en route from a suction unit to an electric fan of the cleaner. The dust collection unit (20) comprises a dust collecting case (21) for accumulating dust sucked in, a lid member (32) that can be opened to discharge the accumulated dust; and a lock mechanism (clamp lever) (33) for locking the lid member 32 tightly closed. The dust collection unit (20) is further provided with a hand grip (24), arranged to face said user, thereby facilitating a user to hold the dust collection unit when discharging dust from the bottom of the dust collecting case. Further, a hinge (31) is arranged at a position which is adjacent to said bottom (32) of said dust collecting case (21) facing the user holding the hand grip. Furthermore, a lock mechanism (33) is arranged near the periphery of the lid member (32) and at a position opposite to the hinge.

摘要翻译： 电动吸尘器配备有可从可拆卸地安装在从抽吸单元到清洁器的电风扇的空气通道中的集尘单元（20）。 灰尘收集单元（20）包括用于积聚吸入的灰尘的集尘箱（21），能够打开以排出积聚的灰尘的盖构件（32） 以及用于锁定盖构件32的闭锁的锁定机构（夹紧杆）（33）。 灰尘收集单元（20）还设置有与所述使用者相对的手柄（24），用于在从集尘箱的底部排出灰尘时使用者握住灰尘收集单元。 此外，铰链（31）布置在与所述集尘箱（21）的面向使用者握持手柄的所述底部（32）相邻的位置处。 此外，锁定机构（33）布置在盖构件（32）的周边附近并且与铰链相对的位置处。