公开(公告)号：US20160201853A1

公开(公告)日：2016-07-14

申请号：US14911756

申请日：2014-08-11

Applicant: BASF SE

Inventor： Matthias WEICKERT ,  Stefan MARK ,  Ulrich MÜLLER ,  Peter RENZE

IPC: F17C11/00 ,  F17C5/06

CPC classification number: F17C11/007 ,  F17C5/06 ,  F17C2221/033 ,  F17C2260/023 ,  F17C2270/0168

Abstract: Filling device (22) for an ANG-sorption store (10) containing at least one adsorption medium (20), said filling device (22) being of tubular shape, having a mantle (36) defining a hollow interior, orifices (48) in said mantle (36), said ANG-sorption store (10) substantially mounted horizontally, wherein said orifices (48) are arranged on an upper part (62) of said mantle (36) of the filling device (22) extending in axial direction (34) through said ANG-sorption store (10).

Abstract translation: 包含至少一个吸附介质（20）的ANG吸附储存器（10）的灌装装置（22），所述填充装置（22）为管状，具有限定中空内部的罩（36），孔口（48） 在所述地幔（36）中，所述ANG吸附储存器（10）基本上水平地安装，其中所述孔口（48）布置在所述填充装置（22）的所述地幔（36）的上部（62）上， 方向（34）通过所述ANG-吸附储存器（10）。