公开(公告)号：US20140257184A1

公开(公告)日：2014-09-11

申请号：US14221502

申请日：2014-03-21

申请人： Becton Dickinson France S.A.S.

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle ,  Eric Olive ,  Jean-Pierre Grimard ,  Samuel Gagnieux

IPC分类号： A61M5/46

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267 ,  A61M2205/19

摘要： The present invention relates to an injection assistance device including a body with a needle, grasping arrangement and first elastic return arrangement to dampen limited movement of the grasping arrangement, in at least one of the two directions, respectively distal or proximal, during an injection phase, and to maintain the body in its insertion position and the needle at a constant insertion length during the injection step, when the user increases, respectively releases, a distal pressure on the grasping arrangement. The invention also relates to an injection set including an injection device and the assistance device.

摘要翻译： 本发明涉及一种注射辅助装置，其包括具有针的主体，抓握装置和第一弹性返回装置，以在注射阶段期间分别在两个方向中的至少一个方向上抑制夹持装置的有限运动 并且当使用者增加时，在注射步骤期间，将身体保持在其插入位置和针头处于恒定的插入长度，分别释放抓握装置上的远端压力。 本发明还涉及一种包括注射装置和辅助装置的注射装置。

公开(公告)号：US09579471B2

公开(公告)日：2017-02-28

申请号：US14221502

申请日：2014-03-21

申请人： Becton Dickinson France S.A.S.

发明人： Franck Carrel ,  Frederic Perot ,  Laurent Barrelle ,  Eric Olive ,  Jean-Pierre Grimard ,  Samuel Gagnieux

IPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/32

CPC分类号： A61M5/46 ,  A61M5/326 ,  A61M5/3272 ,  A61M5/3287 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2005/3267 ,  A61M2205/19

摘要： The present invention relates to an injection assistance device including a body with a needle, grasping arrangement and first elastic return arrangement to dampen limited movement of the grasping arrangement, in at least one of the two directions, respectively distal or proximal, during an injection phase, and to maintain the body in its insertion position and the needle at a constant insertion length during the injection step, when the user increases, respectively releases, a distal pressure on the grasping arrangement. The invention also relates to an injection set including an injection device and the assistance device.

摘要翻译： 本发明涉及一种注射辅助装置，其包括具有针的主体，抓握装置和第一弹性返回装置，以在注射阶段期间分别在两个方向中的至少一个方向上抑制夹持装置的有限运动 并且当使用者增加时，在注射步骤期间，将身体保持在其插入位置和针头处于恒定的插入长度，分别释放抓握装置上的远端压力。 本发明还涉及一种包括注射装置和辅助装置的注射装置。