公开(公告)号：US20120189412A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13354696

申请日：2012-01-20

Applicant: Joachim HOFFMANN ,  Bernhard NEEF ,  Simon KEIMER ,  Karl-Heinz WESTERHOFF

Inventor： Joachim HOFFMANN ,  Bernhard NEEF ,  Simon KEIMER ,  Karl-Heinz WESTERHOFF

IPC: B65G49/06

CPC classification number: G02B21/34

Abstract: The invention relates to a coverslipping module for mounting coverslips onto specimen slides (12) for microscopic investigations, having a transport apparatus (9) for transporting a specimen slide (12) out of a rack (3) or a specimen slide holder to a coverslipping position (13) in which the specimen slide (12) is equipped with a coverslip, and having alignment means for aligning the specimen slide (12) in the coverslipping position (13) for mounting the coverslip. In order to allow the specimen slide (12) to be reliably and quickly aligned for mounting of the coverslips, thereby ensuring a high level of process dependability with a short processing time, the alignment means are constituted by multiple movable orientation jaws (18) which are arranged so that by closure of the orientation jaws (18), the specimen slide (12) becomes aligned in the coverslipping position (13).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将盖玻片安装在用于显微镜检查的样品载玻片（12）上的盖玻片模块，具有用于将试样滑块（12）从支架（3）或试样载片架输送到盖板的输送装置（9） 位置（13），其中所述试样滑动件（12）装备有盖玻片，并且具有对准装置，用于将所述试验滑块（12）对准所述盖板位置（13）以安装所述盖玻片。 为了允许试样滑动件12可靠且快速地对准以安装盖玻片，从而在短的加工时间内确保高水平的工艺可靠性，对准装置由多个可移动取向夹爪（18）构成， 被布置成使得通过关闭定向爪（18），试样滑块（12）在盖板位置（13）中对齐。

公开(公告)号：US20120134893A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：US13302434

申请日：2011-11-22

Applicant: Bernhard NEEF

Inventor： Bernhard NEEF

IPC: B01L3/00

CPC classification number: G01N1/312 ,  G01N2035/00079 ,  G01N2035/00089 ,  G01N2035/00138 ,  G01N2035/00376

Abstract: An apparatus (10, 60, 70, 100, 110, 120) for handling specimen slides (21) encompasses a coverslipping module (14) for coverslipping thin sections arranged on the specimen slides (21), the coverslipping module (14) applying first a mounting medium and then a coverslipping means onto the specimen slides (21). The apparatus (10, 60, 70, 100, 110, 120) further has an output unit (18) for outputting the specimen slides (21), which unit encompasses a drying unit (32) for at least partial extraction of at least one solvent from the applied mounting medium of the specimen slides (21) arranged in the output unit (18).

Abstract translation: 一种用于处理样品载玻片（21）的装置（10,60,70,100,110,120）包括用于覆盖设置在试样载片（21）上的薄壁部分的盖板模块（14），盖板模块 一个安装介质，然后一个覆盖装置到样品载片（21）上。 所述设备（10,60,70,100,110,120）还具有用于输出所述标本滑块（21）的输出单元（18），所述单元包括干燥单元（32），用于至少部分地提取至少一个 来自安装在输出单元（18）中的试样滑块（21）的所施加的安装介质的溶剂。