公开(公告)号：US08162477B2

公开(公告)日：2012-04-24

申请号：US12601932

申请日：2008-05-30

申请人： Céline Carimalo ,  Björn Drobe

发明人： Céline Carimalo ,  Björn Drobe

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/061 ,  G02C7/065 ,  G02C7/066 ,  G02C2202/24

摘要： A progressive ophthalmic lens for the correction of myopia, that comprises an upper area in which the correction is adapted for peripheral vision of the wearer. Such a lens reduces the risk of long term worsening of myopia for the lens wearer by reducing the defocalisation of an image formed on the retina outside the foveolar area. Also disclosed is a method for making such a lens. According to one improvement, the correction of myopia for the peripheral vision in the upper area of the lens is further adjusted based on a tendency of the wearer to turn the eyes or the head for watching an eccentric object.

摘要翻译： 一种用于矫正近视的渐进式眼科镜片，其包括校正适合佩戴者的周边视觉的上部区域。 这种镜片通过减少在眼底区域外的视网膜上形成的图像的脱焦来降低眼镜佩戴者长期恶化的风险。 还公开了制造这种透镜的方法。 根据一个改进，基于穿戴者转动眼睛或头部用于观看偏心物体的趋势，进一步调整透镜上部区域中的周边视觉的近视矫正。

公开(公告)号：US08157376B2

公开(公告)日：2012-04-17

申请号：US12573835

申请日：2009-10-05

申请人： Björn Drobe

发明人： Björn Drobe

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/06 ,  G02C7/024 ,  G02C7/027 ,  G02C7/061

摘要： A multifocal ophthalmic eyeglass (1) corrects a wearer's vision for a first vision distance in a principal vision zone (10) of the eyeglass, and for at least two different second vision distances in a secondary vision zone (20) of said eyeglass. For this purpose, the secondary vision zone is divided into at least two series of alternating regions, each producing an ophthalmic correction suitable for one of the second vision distances. A presbyopic wearer provided with such an eyeglass can both read a book and view an obstacle on the ground equally well, for the same direction of his gaze through the secondary vision zone.

摘要翻译： 多焦点眼科眼镜（1）在眼镜的主要视觉区域（10）中修正佩戴者的视力以获得第一视觉距离，并且在所述眼镜的次级视觉区域（20）中校正至少两个不同的第二视力距离。 为此，次级视野区被分成至少两个系列的交替区域，每个区域产生适合于第二视觉距离之一的眼科校正。 配备这种眼镜的老花眼佩戴者既可以阅读书本，也可以在地面上观察障碍物，同样方便地通过次视区进行注视。

公开(公告)号：US08573778B2

公开(公告)日：2013-11-05

申请号：US13264146

申请日：2010-04-12

申请人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

发明人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

IPC分类号： A61B3/00 ,  A61B3/02 ,  A61B3/10

CPC分类号： G02C7/061 ,  G02C7/027

摘要： A method for producing an ophthalmic spectacle lens makes it possible to fit out a wearer of lenses in a manner which is customized as a function of a perception of blur by said wearer. The lens is selected so that the wearer has the impression of having a field of sharp vision which has a reference width. This reference width is determined on the basis of a first lens which complies with the wearer's ophthalmic prescription and a reference threshold value of the blur. It is thereafter associated within the lens which is provided for the wearer with a threshold value of the blur which is perceived by this wearer.

摘要翻译： 用于制造眼科镜片的方法使得可以以根据所述佩戴者的模糊感觉来定制的方式来装配透镜佩戴者。 选择透镜使得佩戴者具有具有参考宽度的具有锐度视野的印象。 该参考宽度基于符合佩戴者的眼科处方的第一透镜和模糊的参考阈值来确定。 此后，其在针对佩戴者提供的镜片内与模拟感觉的阈值相关联。

公开(公告)号：US08540366B2

公开(公告)日：2013-09-24

申请号：US13376558

申请日：2010-06-07

申请人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

发明人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/061 ,  G02C7/024 ,  G02C7/027

摘要： The invention relates to the making of a progressive spectacle lens for customizing the lens based on the blur perception by a future lens wearer. Accordingly, a blur threshold value is determined for the wearer according to a blur perception criterion that varies based on an optical-power addition value prescribed for the wearer. The blur threshold value is associated with a reference sight direction for the lens provided to the wearer.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于根据未来镜头佩戴者的模糊感知定制镜片的渐进式眼镜镜片的制造。 因此，根据为佩戴者规定的光学功率增加值而变化的模糊感知标准，针对佩戴者确定模糊阈值。 模糊阈值与提供给佩戴者的镜片的参考视线方向相关联。

公开(公告)号：US07976158B2

公开(公告)日：2011-07-12

申请号：US12573823

申请日：2009-10-05

申请人： Björn Drobe

发明人： Björn Drobe

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/06 ,  G02C7/061 ,  G02C7/068

摘要： An ophthalmic eyeglass (1) is adapted for correcting both the foveal vision and the peripheral vision of a wearer. An image portion formed in the foveal zone of the wearer's retina is thus sharp, at the same time as another image portion is also sharp, which is formed on the retina away from the foveal zone, by light rays that are oblique to the line of sight of the wearer. To this purpose, the eyeglass comprises a central zone (10) and first (21) and second (22) regions that alternate in a peripheral zone (20) of said eyeglass. First parameters of the eyeglass in the central zone and in the first regions are adapted so as to correct the foveal vision of the wearer and second parameters of the eyeglass in the second regions are adapted for correcting the peripheral vision of said wearer.

摘要翻译： 眼镜（1）适于校正佩戴者的中心凹视觉和周边视觉。 形成在佩戴者的视网膜的中央凹区域的图像部分因此是锋利的，同时另一图像部分也是锐利的，其形成在远离中心凹区域的视网膜上， 视力的佩戴者。 为此目的，眼镜包括在所述眼镜的周边区域（20）中交替的中心区域（10）和第一（21）和第二（22）区域。 中心区域和第一区域中的眼镜的第一参数被适配以校正穿着者的中心凹视野，并且第二区域中的眼镜的第二参数适于校正所述佩戴者的周边视觉。

公开(公告)号：US07216977B2

公开(公告)日：2007-05-15

申请号：US10543539

申请日：2004-01-30

申请人： Isabelle Poulain ,  Björn Drobe ,  Clotilde Haro ,  Pascal Allione ,  Francoise Ahsbahs

发明人： Isabelle Poulain ,  Björn Drobe ,  Clotilde Haro ,  Pascal Allione ,  Francoise Ahsbahs

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/066 ,  G02C7/06 ,  G02C7/061 ,  G02C2202/24

摘要： The lens presents horizontal prismatic refractive power that varies progressively along the main progression meridian (MM′) with the addition of horizontal prismatic power being greater than 2 prismatic diopters in absolute value, this addition of horizontal prismatic power being defined by the difference between the horizontal prismatic refractive power at the reference point (L) of the far vision zone and the horizontal prismatic refractive power at the projection point (P′) of the reference point (P) of the near vision zone (VP) on the vertical line passing through the reference point (L) of the far vision zone.

摘要翻译： 透镜呈现水平棱镜屈光力，其沿着主进行子午线（MM'）逐渐变化，其中添加了大于2的棱镜屈光度的绝对值的水平棱镜功率，水平棱镜功率的增加由水平方向 在远视区的参考点（L）处的棱镜折射力和在通过的垂直线上的近视区（VP）的参考点（P）的投影点（P'）处的水平棱镜屈光力 远视区的参考点（L）。

公开(公告)号：US08721082B2

公开(公告)日：2014-05-13

申请号：US13381205

申请日：2010-06-25

申请人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

发明人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

IPC分类号： A61B3/02 ,  A61B3/032

CPC分类号： A61B3/032 ,  A61B5/7475

摘要： The invention relates to a method for characterizing a perception of blur by a subject (10) in order to determine a dioptric blur value for an image (C) observed by the subject. The image has a blur generated by the low-pass filtering of the image components in accordance with the respective space frequencies of said image components. An indication of the perception thereof of blur in the image is provided by the subject and is associated with the dioptric blur value. Several images associated with different dioptric blur values are used for defining a dioptric blur threshold value for the subject that corresponds to a blur perception criterion. The invention can be used for adjusting the design of a progressive lens for the subject in accordance with the sensitivity to said visual blur of said object.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于表征被摄体（10）的模糊感觉的方法，以便确定由被摄体观察到的图像（C）的屈光度模糊值。 图像具有根据所述图像分量的相应空间频率的图像分量的低通滤波产生的模糊。 图像中的模糊感知的指示由被摄体提供，并且与屈光度模糊值相关联。 与不同的度数模糊值相关联的几个图像被用于定义对应于模糊感知标准的对象的屈光度模糊阈值。 本发明可以用于根据对所述物体的所述视觉模糊的敏感度来调整被摄体的渐变镜片的设计。

公开(公告)号：US20120106813A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US13381205

申请日：2010-06-25

申请人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

发明人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

IPC分类号： G06K9/40

CPC分类号： A61B3/032 ,  A61B5/7475

摘要： The invention relates to a method for characterizing a perception of blur by a subject (10) in order to determine a dioptric blur value for an image (C) observed by the subject. The image has a blur generated by the low-pass filtering of the image components in accordance with the respective space frequencies of said image components. An indication of the perception thereof of blur in the image is provided by the subject and is associated with the dioptric blur value. Several images associated with different dioptric blur values are used for defining a dioptric blur threshold value for the subject that corresponds to a blur perception criterion. The invention can be used for adjusting the design of a progressive lens for the subject in accordance with the sensitivity to said visual blur of said object.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于表征被摄体（10）的模糊感觉的方法，以便确定由被摄体观察到的图像（C）的屈光度模糊值。 图像具有根据所述图像分量的相应空间频率的图像分量的低通滤波产生的模糊。 图像中的模糊感知的指示由被摄体提供，并且与屈光度模糊值相关联。 与不同的度数模糊值相关联的几个图像被用于定义对应于模糊感知标准的对象的屈光度模糊阈值。 本发明可以用于根据对所述物体的所述视觉模糊的敏感度来调整被摄体的渐变镜片的设计。

公开(公告)号：US20120092614A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：US13376558

申请日：2010-06-07

申请人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

发明人： Björn Drobe ,  Guillaume Giraudet

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/061 ,  G02C7/024 ,  G02C7/027

摘要： The invention relates to the making of a progressive spectacle lens for customizing the lens based on the blur perception by a future lens wearer. Accordingly, a blur threshold value is determined for the wearer according to a blur perception criterion that varies based on an optical-power addition value prescribed for the wearer. The blur threshold value is associated with a reference sight direction for the lens provided to the wearer.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于根据未来镜头佩戴者的模糊感知定制镜片的渐进式眼镜镜片的制造。 因此，根据为佩戴者规定的光学功率增加值而变化的模糊感知标准，针对佩戴者确定模糊阈值。 模糊阈值与提供给佩戴者的镜片的参考视线方向相关联。

公开(公告)号：US20100208197A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12601932

申请日：2008-05-30

申请人： Céline Carimalo ,  Björn Drobe

发明人： Céline Carimalo ,  Björn Drobe

IPC分类号： G02C7/06

CPC分类号： G02C7/061 ,  G02C7/065 ,  G02C7/066 ,  G02C2202/24

摘要： A progressive ophthalmic lens for the correction of myopia, that comprises an upper area in which the correction is adapted for peripheral vision of the wearer. Such a lens reduces the risk of long term worsening of myopia for the lens wearer by reducing the defocalisation of an image formed on the retina outside the foveolar area. Also disclosed is a method for making such a lens. According to one improvement, the correction of myopia for the peripheral vision in the upper area of the lens is further adjusted based on a tendency of the wearer to turn the eyes or the head for watching an eccentric object.

摘要翻译： 一种用于矫正近视的渐进式眼科镜片，其包括校正适合佩戴者的周边视觉的上部区域。 这种镜片通过减少在眼底区域外的视网膜上形成的图像的脱焦来降低眼镜佩戴者长期恶化的风险。 还公开了制造这种透镜的方法。 根据一个改进，基于穿戴者转动眼睛或头部用于观看偏心物体的趋势，进一步调整透镜上部区域中的周边视觉的近视矫正。