公开(公告)号：US10582663B2

公开(公告)日：2020-03-10

申请号：US14900723

申请日：2014-07-02

Applicant: CNH Industrial America LLC

Inventor： Justin Montenguise ,  Craig E. Murray ,  Nicholas Shane

IPC: A01F12/30 ,  A01D75/00 ,  A01D41/12 ,  A01D101/00

Abstract: An agricultural machine includes: a base member; a leading edge coupled with the base member and configured for receiving a flow of a material; and an assembly coupled with the base member, the assembly including a device and at least one flexible wiper coupled with the device, the device being configured for rotating and thereby for rotating the at least one flexible wiper therewith, said at least one flexible wiper thereby being configured for cleaning the material from the leading edge.

公开(公告)号：US20160143224A1

公开(公告)日：2016-05-26

申请号：US14900723

申请日：2014-07-02

Applicant: CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC

Inventor： Justin Montenguise ,  Craig E. Murray ,  Nicholas Shane

IPC: A01D75/00

CPC classification number: A01D75/00 ,  A01D41/1243 ,  A01D2101/00

Abstract: An agricultural machine includes: a base member; a leading edge coupled with the base member and configured for receiving a flow of a material; and an assembly coupled with the base member, the assembly including a device and at least one flexible wiper coupled with the device, the device being configured for rotating and thereby for rotating the at least one flexible wiper therewith, said at least one flexible wiper thereby being configured for cleaning the material from the leading edge.

Abstract translation: 一种农业机械包括：一个基座部件; 与所述基座构件连接并构造成用于接收材料流的前缘; 以及与所述基座构件联接的组件，所述组件包括装置和与所述装置连接的至少一个柔性刮水器，所述装置被构造成用于旋转并由此使所述至少一个柔性刮具随其旋转，所述至少一个柔性刮水器由此 被配置为从前缘清洁材料。

公开(公告)号：US20160316623A1

公开(公告)日：2016-11-03

申请号：US15134769

申请日：2016-04-21

Applicant: CNH Industrial America LLC

Inventor： Clay Reinecke ,  Justin Montenguise ,  Nicholas Shane

IPC: A01D41/12 ,  A01F12/48 ,  A01F12/58

CPC classification number: A01D41/1243

Abstract: An agricultural harvester with a crop processing apparatus. The crop processing apparatus is configured for separating crop material from crop residue and for discharging crop residue therefrom. The agricultural harvester includes a duct for directing a stream of crop residue downstream in the agricultural combine in a generally downward direction, a pair of laterally spaced spreader devices positioned downstream of and below the crop residue duct for distributing crop residue laterally, and deflectors spaced outwardly of the spreader devices and oriented generally in a vertical plane. The deflectors are mounted at a first upstream edge relative to the flow of the crop residue stream and extend downstream. The deflectors have an upper edge curved toward the spreader devices to an increasing extent away from the upstream edge.

Abstract translation: 具有作物加工设备的农业收割机。 作物处理装置被配置用于将作物材料与作物残留物分离并从其中排出作物残余物。 农业收割机包括用于在大致向下的方向上将农作物下游的作物残留物引导的管道，一对横向间隔开的扩展器装置，其位于作物残余管道下方和下方，用于横向分配作物残余物，并且偏转器向外间隔开 并且通常在垂直平面中定向。 偏转器安装在相对于作物残留物流的流动的第一上游边缘并在下游延伸。 偏转器具有朝着扩展器装置弯曲的上边缘，远离上游边缘增加。

公开(公告)号：US10462965B2

公开(公告)日：2019-11-05

申请号：US15134769

申请日：2016-04-21

Applicant: CNH Industrial America LLC

Inventor： Clay Reinecke ,  Justin Montenguise ,  Nicholas Shane

IPC: A01D41/12

Abstract: An agricultural harvester with a crop processing apparatus. The crop processing apparatus is configured for separating crop material from crop residue and for discharging crop residue therefrom. The agricultural harvester includes a duct for directing a stream of crop residue downstream in the agricultural combine in a generally downward direction, a pair of laterally spaced spreader devices positioned downstream of and below the crop residue duct for distributing crop residue laterally, and deflectors spaced outwardly of the spreader devices and oriented generally in a vertical plane. The deflectors are mounted at a first upstream edge relative to the flow of the crop residue stream and extend downstream. The deflectors have an upper edge curved toward the spreader devices to an increasing extent away from the upstream edge.