公开(公告)号：US20030034211A1

公开(公告)日：2003-02-20

申请号：US10216861

申请日：2002-08-13

申请人： COMBI CORPORATION

发明人： Katsuhiro Iwata

IPC分类号： B62B009/08

CPC分类号： B62B7/08 ,  B62B9/203 ,  B62B2205/22 ,  Y10T74/2042 ,  Y10T74/2063

摘要： A remote control device 1 simplified in construction and with an improved usability and a baby carriage 100 possessed of the device 1 are disclosed. The remote control device 1 is connected via wire cables 2 and 3 to a folding and a handle switching mechanism 111 and 112. A pair of pulleys 10a and 10b rotatably supported by a support shaft 4 are rotated by a rotary plate 20 so as to wind the wire cables 2 and 3 thereon, respectively. The rotary plate 20 is rotatably supported between the pulleys 10a and 10b. A switching plate 40 is operated to select one of the pulleys 10a and 10b representative of a selected one of the folding and handle switching mechanisms. The switching plate 40 drives said rotary plate to assume a pre-established rotational angular position at which the rotary plate is capable of actuating and then rotating a selected one pulley 10a or 10b. A control lever 30 stroke-movable is operated to rotationally drive the rotary plate 20 from the pre-established angular position, thereby rotating the selected one pulley.

摘要翻译： 公开了一种简化结构并具有改进的可用性的远程控制装置1和具有装置1的婴儿车100。 遥控装置1经由线缆2和3连接到折叠和手柄切换机构111和112.由支撑轴4可旋转地支撑的一对滑轮10a和10b由旋转板20旋转以便卷绕 电线2和3分别在其上。 旋转板20可旋转地支撑在滑轮10a和10b之间。 操作切换板40以选择表示折叠和手柄切换机构中所选择的一个的滑轮10a和10b中的一个。 切换板40驱动所述旋转板以呈现预先确定的旋转角度位置，在该旋转角位置处，旋转板能够致动然后旋转所选择的一个滑轮10a或10b。 可操作的行程可操作的控制杆30从旋转板20旋转地从预先确定的角位置驱动，从而旋转所选择的一个滑轮。