公开(公告)号：US20030115928A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：US10153002

申请日：2002-05-22

Applicant: Canimex, Inc.

Inventor： Normand Savard ,  Guillaume Allen ,  Philippe Larochelle

IPC: B21J013/08

CPC classification number: B21F1/002 ,  B21F3/027 ,  B21F35/02

Abstract: A device for bending an extremity of a torsional spring. The device includes a base plate; at least one flange projecting from the base plate; at least one bulge projecting from the at least one flange; a lever arm pivotally mounted onto the at least one flange about a first pivot axis; and at least one cam pivotally mounted onto the lever arm about a second pivot axis. The lever arm is operable between first and second positions and each cam has a contact surface being positioned for operatively cooperating with a corresponding bulge. Prior to the bending operation, the extremity of the torsional spring is inserted between a given bulge and the contact surface of a corresponding cam when the lever arm is in the first position. In operation, the extremity of the spring is bent about the given bulge by the contact surface of the corresponding cam when the contact surface is urged towards the bulge and forced about the same over the extremity of the spring as the lever arm is operated into the second position. The device enables an easier, simpler and more cost effective way of bending an extremity of a torsional spring, without the use of heat for bending the spring tail, and may be easily transportable from one site to another. Moreover, the device can be used for bending the extremities of torsional springs having different wire sizes.

Abstract translation: 用于弯曲扭力弹簧末端的装置。 该装置包括基板; 从所述基板突出的至少一个凸缘; 从所述至少一个凸缘突出的至少一个凸起; 杠杆臂围绕第一枢转轴线枢转地安装在所述至少一个凸缘上; 以及至少一个凸轮围绕第二枢转轴线枢转地安装到杠杆臂上。 杠杆臂可在第一位置和第二位置之间操作，并且每个凸轮具有定位成与相应的凸起可操作地配合的接触表面。 在弯曲操作之前，当杠杆臂处于第一位置时，扭转弹簧的末端插入给定的凸起和相应的凸轮的接触表面之间。 在操作中，当接触表面被推向凸起时，弹簧的末端围绕给定的凸起弯曲，当接触表面被迫朝向凸起并且被迫在弹簧的末端上时，杠杆臂被操作到 第二名 该装置使得能够更容易，更简单和更具成本效益地弯曲扭转弹簧的末端的方式，而不需要使用热量来弯曲弹簧尾部，并且可以容易地从一个位置移送到另一个位置。 此外，该装置可用于弯曲具有不同线尺寸的扭转弹簧的末端。

公开(公告)号：US20030230389A1

公开(公告)日：2003-12-18

申请号：US10420987

申请日：2003-04-22

Applicant: Canimex Inc.

Inventor： Normand Savard ,  Pierre-Louis Foucault ,  Philippe Larochelle

IPC: E06B009/08

CPC classification number: E06B9/68 ,  E05D13/1261 ,  E05Y2201/492 ,  E05Y2900/00 ,  E05Y2900/106

Abstract: A winding system for winding a rolling door assembly. The winding system includes a support bracket, first and second gears. The support bracket is preferably rigidly connectable to a fixed structure of the rolling door assembly, and has a receiving device and a supporting device. The first gear is pivotally mounted about the receiving device of the support bracket and rotatable thereabout along opposite first and second directions of rotation. The second gear is pivotally mounted about the supporting device of the support bracket and rotatable thereabout along opposite first and second directions of rotation. The second gear is operatively connected to a corresponding end of the counterbalancing spring of the rolling door assembly and is also threadedly engaged with the first gear such that, a rotation of the first gear along one of its first and second directions of rotation causes the second gear to rotate along a corresponding one of its first and second directions of rotation, thereby resulting in a corresponding winding of the counterbalancing spring of the rolling door assembly.

Abstract translation: 用于卷绕滚动门组件的卷绕系统。 卷绕系统包括支撑托架，第一和第二齿轮。 支撑托架优选地刚性地连接到卷帘门组件的固定结构，并且具有接收装置和支撑装置。 第一齿轮围绕支撑托架的接收装置枢转地安装，并沿相反的第一和第二旋转方向在其周围旋转。 第二齿轮围绕支撑托架的支撑装置可枢转地安装并沿相反的第一和第二旋转方向在其周围旋转。 第二齿轮可操作地连接到滚动门组件的平衡弹簧的对应端，并且还与第一齿轮螺纹接合，使得第一齿轮沿其第一和第二旋转方向的旋转使第二齿轮的第二 齿轮沿其第一和第二旋转方向中的相应一个旋转，从而导致卷门组件的平衡弹簧的相应卷绕。