公开(公告)号：US20080168906A1

公开(公告)日：2008-07-17

申请号：US12007619

申请日：2008-01-14

申请人： Chih Jung Pan ,  Kuan Wei Lee ,  Shih Hua Chang ,  Shih Hung Cheng ,  Shih Yao Liu

发明人： Chih Jung Pan ,  Kuan Wei Lee ,  Shih Hua Chang ,  Shih Hung Cheng ,  Shih Yao Liu

IPC分类号： A47J31/10

CPC分类号： A47J31/20

摘要： A brewing and extracting apparatus comprises an extracting cup, an eccentric filter and a stirrer configured inside the extracting cup, wherein the stirrer is driven by a motor so as to generate whirlpool currents from soaking liquid injected into the extracting cup by rotating the stirrer. The eccentric filter has a container placed within the extracting cup and soaked in the soaking liquid wherein the container is on a position deviating from the center of the whirlpool currents so as to bring contents of tea-leaves in the container up increasingly and dissolve the contents into liquid through the whirlpool currents.

摘要翻译： 一种酿造和提取装置包括提取杯，偏心过滤器和配置在提取杯内的搅拌器，其中搅拌器由马达驱动，以便通过旋转搅拌器从注入到提取杯中的浸泡液体产生涡流。 偏心过滤器具有放置在提取杯内并容纳在浸泡液中的容器，其中容器处于偏离涡流中心的位置，以使茶叶中的内容物越来越多地溶解， 通过漩涡流入液体。