公开(公告)号：US20150170646A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：US14406002

申请日：2013-06-05

申请人： Chihaya Fujii ,  Hiroto Hamada ,  Shigeru Masuyama ,  Hiroyuki Sakai ,  Masanobu Tsuruta ,  Miyoko Takao

发明人： Chihaya Fujii ,  Hiroto Hamada ,  Shigeru Masuyama ,  Hiroyuki Sakai ,  Masanobu Tsuruta ,  Miyoko Takao

IPC分类号： G10L15/22 ,  G10L15/08 ,  G06F17/30 ,  G06F17/28 ,  G10L15/18

CPC分类号： G10L15/22 ,  G06F16/00 ,  G06F16/313 ,  G06F17/2715 ,  G06F17/277 ,  G06F17/28 ,  G10L15/08 ,  G10L15/18 ,  G10L15/1822 ,  G10L15/30 ,  G10L2015/086 ,  G10L2015/088 ,  G10L2015/223

摘要： A cross-language relevance determination device includes: a database that stores data including a plurality of sentences; a relation determination unit that calculates the number of times a specific word has appeared between input two words in the database, and that determines whether the two words are conceptually in a hierarchical relation or in a parallel relation on the basis of a position of a coordinate having the calculated number of times as a coordinate value in an imaginary space having an axis that represents the number of appearances of the specific word.

摘要翻译： 一种跨语言相关性确定装置，包括：存储包括多个句子的数据的数据库; 关系确定单元，其计算特定词在数据库中的输入两个单词之间出现的次数，并且基于坐标的位置来确定两个词在概念上是分层关系还是以平行关系 将计算出的次数作为具有表示特定词的出现次数的轴的虚拟空间中的坐标值。