公开(公告)号：US5076014A

公开(公告)日：1991-12-31

申请号：US345707

申请日：1989-03-03

Applicant: Christian Cuyl

Inventor： Christian Cuyl

IPC: E05F11/38 ,  E05F11/48

CPC classification number: E05F11/481 ,  E05Y2201/652 ,  E05Y2201/654 ,  E05Y2201/66 ,  E05Y2201/664 ,  E05Y2900/55

Abstract: Window raising device electrically and manually operated, of simple construction and providing for a firm retention of the window in order to obtain a burglar-proof window. A carriage fixed to the window and sliding in a guide is secured to both ends of a flat belt which slides on two return pads made of synthetic material. The belt is perforated or toothed in its portion passing on a toothed drum. The drum is slidingly mounted on a gear of a main sliding shaft which traverses an electrical driving mechanism. The sliding of the main shaft disengages the shaft from the motor drive but does not disengage its gear from the drum in order to provide a manual drive. The device is useable in a door or in a fixed part of a motor vehicle.

Abstract translation: PCT No.PCT / FR87 / 00331 Sec。 371日期：1989年3月3日 102（e）1989年3月3日PCT PCT 1987年8月27日PCT公布。 出版物WO88 / 01674 日期：1988年3月10日。窗户提升装置电动和手动操作，结构简单，并为窗户保持牢固，以获得防盗窗。 固定在窗户上并在导向件中滑动的支架固定在平滑带的两端，该平带在由合成材料制成的两个返回垫上滑动。 皮带在穿过齿轮的部分穿孔或齿形。 滚筒滑动地安装在主滑动轴的齿轮上，该滑动轴穿过电驱动机构。 主轴的滑动将轴从马达驱动器脱离，但是不将其齿轮与滚筒分离，以便提供手动驱动。 该装置可用于机动车辆的门或固定部分。