公开(公告)号：US20130269468A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13884783

申请日：2011-10-18

申请人： Christian Ehlers ,  Holger Kittler ,  Thomas Krueger ,  Marco Schwieger

发明人： Christian Ehlers ,  Holger Kittler ,  Thomas Krueger ,  Marco Schwieger

IPC分类号： B62D1/18

CPC分类号： B62D1/18 ,  B62D1/187

摘要： A height-adjustable safety steering column assembly includes a console installed securely on the vehicle and in which an outer jacket tube is pivotably mounted. The outer jacket tube comprising includes a steering spindle having a universal joint and an inner jacket tube, which surrounds a telescoping steering wheel-side section of the steering spindle. The pivotable connection of the outer jacket tube with the console installed securely on the vehicle is implemented by two riveted joints provided diametrically on a circumference of the jacket tube and which form a rotation axis corresponding to the universal joint axis of the steering spindle. For each of the connections formed by two rivets, the console installed securely on the vehicle has a passage leading into a passage of the outer jacket tube. A rivet closing head is seated on the jacket tube side.

摘要翻译： 高度可调的安全转向柱组件包括牢固地安装在车辆上并且外套管可枢转地安装在其中的控制台。 外护套管包括具有万向接头的转向主轴和围绕转向主轴的伸缩方向盘侧部分的内护套管。 外套管与控制台可枢转安装在车辆上的可枢转连接是通过两个铆接接头实现的，两个铆接接头直径设置在护套管的圆周上，并且形成与转向主轴的万向接头轴线对应的旋转轴线。 对于由两个铆钉形成的每个连接，安装在车辆上的控制台具有通向外护套管的通道的通道。 铆钉封闭头位于护套管侧。