公开(公告)号：US20060149249A1

公开(公告)日：2006-07-06

申请号：US10538809

申请日：2003-10-22

Applicant: Christophe Mathoulin ,  Jean-Jacques Martin

Inventor： Christophe Mathoulin ,  Jean-Jacques Martin

IPC: A61F2/30

CPC classification number: A61B17/8061 ,  A61B17/1615 ,  A61B17/1728 ,  A61B17/1782 ,  A61B17/80 ,  A61B2017/1602

Abstract: The invention relates to an osteosynthesis plate for the osteosynthesis of small neighbouring bones. The inventive osteosynthesis plate (1) is dimensioned such that it can be positioned above the bones to be treated without resting on the larger neighbouring bones. According to the invention, the osteosynthesis plate comprises lateral holes (16) for the insertion of screws (6) which are used to fix same to the bones (2 to 5). The plate is characterised in that: (i) it comprises a flat face (10) which is intended to come into contact with the bones to be treated; and (ii) it comprises holes (16) for receiving screws (6), which have axes that are inclined in relation to the aforementioned flat face (10) and which are designed such that the inserted screws diverge towards the outside of the plate (1).

Abstract translation: 本发明涉及用于小骨相邻骨的骨接合术的骨接合板。 本发明的骨接合板（1）的尺寸被设计成使得它可以被定位在待治疗的骨骼之上，而不必靠在较大的相邻骨头上。 根据本发明，骨接合板包括用于插入螺钉（6）的侧孔（16），用于将其固定到骨骼（2至5）上。 该板的特征在于：（i）它包括一个平面（10），该平面旨在与待处理的骨头接触; 和（ii）它包括用于接收螺钉（6）的孔（16），其具有相对于上述平面（10）倾斜的轴线，并且被设计成使得插入的螺钉朝向板的外侧（ 1）。