公开(公告)号：US20110225902A1

公开(公告)日：2011-09-22

申请号：US13131033

申请日：2009-11-10

Applicant: Christophe Pouthe ,  William Testu ,  Frederic Wystup

Inventor： Christophe Pouthe ,  William Testu ,  Frederic Wystup

IPC: E04H4/08 ,  E04B7/16

CPC classification number: E04H4/086 ,  B61D39/002 ,  B63B19/19

Abstract: The invention relates to a shelter (A) for, for example, a pool- or spa-type recreational basin (B) that is formed of roofing elements (I) and is capable of passing from a deployed position, where the roofing elements are placed in a juxtaposed manner and the basin is covered, to a stacked position, where the roofing elements are placed one over the other and the basin is partially or completely uncovered, said roofing elements (I) including two transverse sections (110 and 120) cross-tied with longitudinal cross-pieces (130), with the so-called extreme cross-pieces (140 and 150) placed on the ends of said sections (110 and 120) that eventually rest on the rim of the basin (B) through a rolling means (300) that is formed of wheels (310) and remarkable in that the wheels (310) are mounted on wheel holders (320) that are foldably mounted relative to the extreme cross-pieces (140 and 150) so as to enable the folding away thereof during the stacking of the roofing elements (I).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于例如由屋顶元件（I）形成并且能够从展开位置通过的游泳池或温泉型休闲盆（B）的遮蔽物（A），其中屋顶元件 以平行的方式放置并将盆被覆盖到堆叠位置，其中屋顶元件一个放置在另一个上，并且盆部分或完全未被覆盖，所述屋顶元件（I）包括两个横向部分（110和120） 与纵向横梁（130）交叉连接，所谓的极端横梁（140和150）放置在所述部分（110和120）的端部上，最终位于盆（B）的边缘上， 通过由轮（310）形成的滚动装置（300），并且显着的是，轮（310）安装在相对于极限横梁（140和150）可折叠地安装的轮保持器（320）上，以便 以在屋顶元件（I）的堆叠期间使其折叠。

公开(公告)号：US20100139205A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12601470

申请日：2008-05-30

Applicant: William Testu ,  Philippe Lenoir

Inventor： William Testu ,  Philippe Lenoir

IPC: E04B1/38

CPC classification number: E04H4/10 ,  E04H3/16 ,  F16B2/18 ,  F16B13/061 ,  F16B19/109

Abstract: The invention relates to a device (D) for locking/unlocking to the ground (S) of a connecting plate (100) to the ground or to the rim of a basin of a roof element, the plate (100) being on the one hand connected to the rim of the roof element and on the other hand connected to the ground (S) or to the basin rim, the plate (100) being pierced with an orifice (121) coming opposite a hole (200) made in the ground, the locking/unlocking device interacting with the hole (200) made in the ground and resting on the plate (100) for the purpose of attaching the latter. This device is noteworthy in that it comprises an expandable bush (300) changing from a volume called a rest volume allowing it to be inserted into the hole (200) made in the ground to a volume called the expanded volume ensuring its adhesion to the walls (210) of the said hole (200). Applications: attaching swimming pool shelters.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将连接板（100）的地面（S）锁定/解锁到地面或屋顶元件的盆的边缘的装置（D），所述板（100）在一个 手部连接到屋顶元件的边缘，另一方面连接到地面（S）或盆壁边缘，板（100）被刺穿与孔（200）相对的孔（121），孔 接地，锁定/解锁装置与在地面上制造并搁置在板（100）上的孔（200）相互作用以连接该板。 该装置是值得注意的，因为它包括从称为静止体积的体积改变的可膨胀衬套（300），允许将其插入到被制造在地下的孔（200）中，称为膨胀容积，确保其粘附到壁 （200）的所述孔（210）。 应用：附加游泳池避难所。

公开(公告)号：US08146297B2

公开(公告)日：2012-04-03

申请号：US12601470

申请日：2008-05-30

Applicant: William Testu ,  Philippe Lenoir

Inventor： William Testu ,  Philippe Lenoir

IPC: F16B13/06 ,  E04H4/10 ,  E04H15/62

CPC classification number: E04H4/10 ,  E04H3/16 ,  F16B2/18 ,  F16B13/061 ,  F16B19/109

Abstract: The invention relates to a device (D) for locking/unlocking to the ground (S) of a connecting plate (100) to the ground or to the rim of a basin of a roof element, the plate (100) being on the one hand connected to the rim of the roof element and on the other hand connected to the ground (S) or to the basin rim, the plate (100) being pierced with an orifice (121) coming opposite a hole (200) made in the ground, the locking/unlocking device interacting with the hole (200) made in the ground and resting on the plate (100) for the purpose of attaching the latter. This device is noteworthy in that it comprises an expandable bush (300) changing from a volume called a rest volume allowing it to be inserted into the hole (200) made in the ground to a volume called the expanded volume ensuring its adhesion to the walls (210) of the said hole (200). Applications: attaching swimming pool shelters.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将连接板（100）的地面（S）锁定/解锁到地面或屋顶元件的盆的边缘的装置（D），所述板（100）在一个 手部连接到屋顶元件的边缘，另一方面连接到地面（S）或盆壁边缘，板（100）被刺穿与孔（200）相对的孔（121），孔 接地，锁定/解锁装置与在地面上制造并搁置在板（100）上的孔（200）相互作用以连接该板。 该装置是值得注意的，因为它包括从称为静止体积的体积改变的可膨胀衬套（300），允许将其插入到被制造在地下的孔（200）中，称为膨胀容积，确保其粘附到壁 （200）的所述孔（210）。 应用：附加游泳池避难所。