公开(公告)号：US4293214A

公开(公告)日：1981-10-06

申请号：US89338

申请日：1979-10-30

申请人： Clifford L. George ,  Jon S. Olson

发明人： Clifford L. George ,  Jon S. Olson

IPC分类号： G03G15/00 ,  B65H39/06

CPC分类号： G03G15/6541 ,  G03G15/6547 ,  G03G2215/00827 ,  G03G2215/00831 ,  G03G2215/0089

摘要： A set separation arrangement is disclosed wherein sheet registration, compilation, stapling and collection of stapled sets are arranged in a substantially common horizontal plane. A catch tray is supported for bidirectional lateral oscillation relative to the centerline of the sheet paper path. A motor driven eccentric connection to the tray produces the oscillation which occurs after a set has been collected.

摘要翻译： 公开了一种设置的分离装置，其中装订装置的纸张配准，编辑，装订和收集被布置在基本上共同的水平面中。 托盘被支撑成相对于纸张纸路径的中心线的双向横向振荡。 与托盘的马达驱动的偏心连接产生在收集集合之后发生的振荡。