公开(公告)号：US20150365161A1

公开(公告)日：2015-12-17

申请号：US14729818

申请日：2015-06-03

Applicant: DASSAULT AVIATION

Inventor： Jérôme BARRAL ,  Eric BOULLE ,  Hervé LAVERNE

IPC: H04B7/26 ,  H04W4/14

CPC classification number: H04B7/26 ,  G08G5/0013 ,  G08G5/0021 ,  G08G5/0039 ,  H04W4/14

Abstract: A communication system for an aircraft with an external assembly and related method are provided. The system includes a unit for receiving incoming text messages, received from the outside assembly, and sending outgoing text messages, sent to the outside assembly; a display screen and a display management station, the display management station being able to display, on the display screen, a synthesis window showing a series of incoming text messages and/or outgoing text messages, each text message containing operating information about the aircraft. The display management station is able to display, in the synthesis window, an execution status indicator for an action to be performed remaining to be executed, associated with the incoming text message and/or the outgoing text message, in addition to the operating information of the aircraft.

Abstract translation: 提供了一种具有外部组件和相关方法的飞机通信系统。 该系统包括用于接收从外部组件接收的传入文本消息并发送发送到外部组件的传出文本消息的单元; 显示屏幕和显示管理站，所述显示管理站能够在所述显示屏幕上显示示出一系列传入文本消息和/或传出文本消息的综合窗口，每个文本消息包含关于所述飞行器的操作信息。 显示管理站能够在综合窗口中显示与进入的文本消息和/或输出文本消息相关联的待执行剩余待执行的动作的执行状态指示符，除了操作信息 飞机。