公开(公告)号：US20150311618A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：US14690951

申请日：2015-04-20

Applicant: DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A.R.L.

Inventor： MELANIE GUILLANTON ,  ERWAN GUILLANTON

IPC: H01R13/436 ,  H01R43/20

CPC classification number: H01R13/436 ,  H01R13/426 ,  H01R13/4365 ,  H01R13/641 ,  H01R43/20

Abstract: The invention relates to a connector for motor vehicles. By means of the invention the device for assuring the position of the contacts is prevented from being accidentally displaced from its shipping position to its use position. To this end, the device for assuring the position of the contacts is locked in the shipping position against a stop. On insertion of one or more contacts into its respective cavity, a direct interaction between this contact or these contacts and the device for assuring the position of the contacts causes escape from the stop. The device for assuring the position of the contacts can then be displaced from its shipping position to its use position.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的连接器。 通过本发明，防止触点位置的装置被意外地从其运送位置移动到其使用位置。 为此，用于确保触点位置的装置被锁定在运送位置以防止停止。 在将一个或多个触点插入其相应的空腔中时，该触点或这些触点和用于确保触点位置的装置之间的直接相互作用导致从止挡件逸出。 用于确保触点位置的装置然后可以从其运送位置移动到其使用位置。

公开(公告)号：US20140295714A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：US14225547

申请日：2014-03-26

Applicant: DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A.R.L.

Inventor： ERWAN GUILLANTON ,  ABDELAAZIZ ELMANFALOUTI ,  AYMERIC PEROT ,  GILLES SCHMITT

IPC: B60L11/18

CPC classification number: B60L11/1838 ,  H01R13/111 ,  H01R13/42 ,  H01R2201/26

Abstract: A power plug comprising a housing with a plurality of receptacles and extending along a receptacle axis parallel to the mating direction. Each receptacle has a central part and a front part with an opening to receive a male terminal of the complementary electrical socket. The power plug comprises a plurality of female terminals passing through the housing in parallel to the mating direction. Each female terminal includes a central part located in the central part of the receptacle, and a front part projecting from the central part in the mating direction and receiving a male terminal. The receptacle includes a plurality of ribs arranged radially on an inner side of the receptacle and protruding transversely inward. The ribs of the receptacle cooperate with the front part of the corresponding female terminal to center the front part of the corresponding female terminal with respect to the receptacle axis.

Abstract translation: 一种电源插头，包括具有多个插座的外壳，并且沿着与配合方向平行的插座轴线延伸。 每个插座具有中心部分和前部，其具有用于接收互补电插座的阳端子的开口。 电源插头包括平行于配合方向穿过壳体的多个阴端子。 每个母端子包括位于插座的中心部分的中心部分和从配合方向上的中心部分突出并接收阳端子的前部。 容器包括沿容器的内侧径向设置并横向向内突出的多个肋。 插座的肋与相应的母端子的前部配合，使相应的母端子的前部相对于插座轴线居中。