公开(公告)号：US20140357114A1

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：US14362655

申请日：2012-09-21

Applicant: DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.a.r.l.

Inventor： Harald Pankau ,  Thomas Bernhard Pabst

IPC: H01R13/631 ,  H01R13/639

CPC classification number: H01R13/631 ,  H01R13/6272 ,  H01R13/6315 ,  H01R13/639 ,  H01R2201/26

Abstract: The present invention relates to a connector arrangement including a plug connector and a socket connector that may be suited for use with an electronically adjustable damper of an automobile. The socket connector is rotatably arranged in a socket connector housing and has an outer casing. The outer casing includes a guideway formed therein that is configured to receive a corresponding guide element of the plug connector. The guideway has a funnel shaped portion configured to receive the guide element. The guide element rotates the socket connector into a correctly aligned orientation with regard to the plug connector upon contacting the funnel shaped portion when the plug connector is inserted into the socket connector.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接器装置，其包括插头连接器和可适用于汽车的电子调节阻尼器的插座连接器。 插座连接器可旋转地布置在插座连接器壳体中并具有外壳。 外壳包括形成在其中的导轨，其构造成接收插头连接器的对应引导元件。 导轨具有构造成接收导向元件的漏斗形部分。 当插头连接器插入到插座连接器中时，引导元件将插座连接器相对于插头连接器旋转成与漏斗形部分接触时的正确排列的方向。

公开(公告)号：US09325113B2

公开(公告)日：2016-04-26

申请号：US14362655

申请日：2012-09-21

Applicant: DELPHI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.a.r.l.

Inventor： Harald Pankau ,  Thomas Bernhard Pabst

IPC: H01R13/62 ,  H01R13/631 ,  H01R13/627 ,  H01R13/639

CPC classification number: H01R13/631 ,  H01R13/6272 ,  H01R13/6315 ,  H01R13/639 ,  H01R2201/26

Abstract: The present invention relates to a connector arrangement including a plug connector and a socket connector that may be suited for use with an electronically adjustable damper of an automobile. The socket connector is rotatably arranged in a socket connector housing and has an outer casing. The outer casing includes a guideway formed therein that is configured to receive a corresponding guide element of the plug connector. The guideway has a funnel shaped portion configured to receive the guide element. The guide element rotates the socket connector into a correctly aligned orientation with regard to the plug connector upon contacting the funnel shaped portion when the plug connector is inserted into the socket connector.

Abstract translation: 本发明涉及一种连接器装置，其包括插头连接器和可适用于汽车的电子调节阻尼器的插座连接器。 插座连接器可旋转地布置在插座连接器壳体中并具有外壳。 外壳包括形成在其中的导轨，其构造成接收插头连接器的对应引导元件。 导轨具有构造成接收导向元件的漏斗形部分。 当插头连接器插入到插座连接器中时，引导元件将插座连接器相对于插头连接器旋转到与漏斗形部分接触时正确对准的方位。