-
公开(公告)号:US09441912B2
公开(公告)日:2016-09-13
申请号:US14138340
申请日:2013-12-23
发明人: Hagen Kempas
CPC分类号: F41F3/042 , B65D88/126 , F41A23/20 , F41F3/077
摘要: A missile container has a container housing, a container roof, at least one canister for holding a missile which, in a storage position, is disposed on the container housing, and a movement mechanism for moving the canister from the storage position into an operating position. The elements arranged in the interior of the container housing are protected against external weather influences. In the operating position, the canister is held at least partially outside the container housing by the movement mechanism and the container roof is closed and shields a container interior against the outside.
摘要翻译: 导弹容器具有容器壳体,容器屋顶,至少一个罐,用于保持在存放位置上设置在容器壳体上的导弹;以及移动机构,用于将罐从储存位置移动到操作位置 。 布置在容器壳体内部的元件被保护免受外部天气影响。 在操作位置,罐通过移动机构至少部分地保持在容器壳体外部,并且容器屋顶被封闭并且将容器内部屏蔽在外部。
-
公开(公告)号:US09261329B2
公开(公告)日:2016-02-16
申请号:US14138337
申请日:2013-12-23
发明人: Hagen Kempas
摘要: A missile container has a container housing, one or a plurality of canisters stored therein for supporting a missile, and a movement mechanism for moving the canister from a storage position into an operating position. The missile container is efficiently transferred from a storage state into a combat state, in which the canister is in a combat-ready position for firing the missile, by providing a movement mechanism with a kinematic linkage for pivoting the canister.
摘要翻译: 导弹容器具有容器壳体,一个或多个容纳在其中的用于支撑导弹的罐,以及用于将罐从存储位置移动到操作位置的移动机构。 通过提供具有用于枢转罐的运动连杆的运动机构,将导弹容器从储存状态有效地转移到战斗状态,其中罐处于用于点火的导弹的作战准备位置。
-