Balance with inertia adjustment with no inserts
    1.
    发明授权
    Balance with inertia adjustment with no inserts 有权
    平衡无惯性调节,无插入

    公开(公告)号:US08414184B2

    公开(公告)日:2013-04-09

    申请号:US13184903

    申请日:2011-07-18

    IPC分类号: G04B17/20

    CPC分类号: G04B18/006 G04B17/063

    摘要: The invention concerns a timepiece balance (1), with inertia adjustment including a hub (2) pivoting about a balance staff (3) and a felloe (5), connected to said hub (2) by a joining surface (6).It is wherein said felloe (5) is made in a single piece with said joining surface (6) and said hub (2) in a micro-machinable material, or silicon, or quartz, or a compound thereof, or an alloy derived from MEMS technology, or an alloy obtained by the “LIGA” method, and in that it includes at least a first resilient arm (40) including coupling means (41) arranged for cooperating, in various coupling positions, with complementary coupling means (42) comprised in said felloe (5) to form, in the coupling position, a closed loop, the inertia of which relative to said balance staff (3) is variable according to said coupling positions.The invention also concerns a sprung balance or a timepiece incorporating a balance of this type.

    摘要翻译: 本发明涉及一种钟表平衡(1),其包括惯性调节,其包括通过接合表面(6)连接到所述轮毂(2)的围绕平衡人员(3)枢转的轮毂(2)。 其特征在于,所述散热片(5)与所述接合表面(6)和所述轮毂(2)以可微加工材料或硅或石英或其化合物或由其衍生的合金制成单件式 MEMS技术或通过LIGA方法获得的合金,并且其包括至少第一弹性臂(40),第一弹性臂(40)包括联接装置(41),其布置成在各种联接位置与互补联接装置(42)配合 所述散热器(5)在联接位置形成闭合回路,其相对于所述平衡人员(3)的惯性根据所述耦合位置是可变的。 本发明还涉及一种结合这种平衡的弹簧平衡或钟表。

    BALANCE WITH INERTIA ADJUSTMENT WITH NO INSERTS
    2.
    发明申请
    BALANCE WITH INERTIA ADJUSTMENT WITH NO INSERTS 有权
    与无插入调整的平衡

    公开(公告)号:US20120014229A1

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:US13184903

    申请日:2011-07-18

    IPC分类号: G04B17/06 G04B17/20

    CPC分类号: G04B18/006 G04B17/063

    摘要: The invention concerns a timepiece balance (1), with inertia adjustment including a hub (2) pivoting about a balance staff (3) and a felloe (5), connected to said hub (2) by a joining surface (6).It is wherein said felloe (5) is made in a single piece with said joining surface (6) and said hub (2) in a micro-machinable material, or silicon, or quartz, or a compound thereof, or an alloy derived from MEMS technology, or an alloy obtained by the “LIGA” method, and in that it includes at least a first resilient arm (40) including coupling means (41) arranged for cooperating, in various coupling positions, with complementary coupling means (42) comprised in said felloe (5) to form, in the coupling position, a closed loop, the inertia of which relative to said balance staff (3) is variable according to said coupling positions.The invention also concerns a sprung balance or a timepiece incorporating a balance of this type.

    摘要翻译: 本发明涉及一种钟表平衡(1),其包括惯性调节,其包括通过接合表面(6)连接到所述轮毂(2)的围绕平衡人员(3)枢转的轮毂(2)。 其特征在于,所述散热片(5)与所述接合表面(6)和所述轮毂(2)以可微加工材料或硅或石英或其化合物或由其衍生的合金制成单件式 MEMS技术或通过“LIGA”方法获得的合金,并且其包括至少第一弹性臂(40),第一弹性臂(40)包括联接装置(41),其布置成在各种联接位置与互补联接装置(42)配合, 包括在所述散热片(5)中,以在耦合位置形成闭合回路,所述闭合回路相对于所述平衡杆(3)的惯性根据所述联接位置是可变的。 本发明还涉及一种结合这种平衡的弹簧平衡或钟表。

    Sprung balance resonator for a timepiece
    3.
    发明授权
    Sprung balance resonator for a timepiece 有权
    用于钟表的弹簧平衡谐振器

    公开(公告)号:US08491182B2

    公开(公告)日:2013-07-23

    申请号:US12946042

    申请日:2010-11-15

    IPC分类号: G04B15/00 G04B17/04

    CPC分类号: G04B17/066 G04B17/345

    摘要: The invention relates to a resonator (11) with a balance (13) and balance spring (15) including a balance (13) mounted on a staff (17), a balance spring (15) integral with a collet (14) and mounted on said staff. According to the invention, the collet (14) includes an integral protruding portion or bump (16) forming a pin arranged for cooperating with an escape system.The invention concerns the field of timepiece movements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有天平(13)和平衡弹簧(15)的谐振器(11),其包括安装在工作人员(17)上的天平(13),与夹头(14)成一体的平衡弹簧(15) 对工作人员说 根据本发明,夹头(14)包括一整体的突出部分或凸块(16),该突出部分或凸块形成一个与排放系统配合的销。 本发明涉及钟表运动领域。

    SPRUNG BALANCE RESONATOR FOR A TIMEPIECE
    4.
    发明申请
    SPRUNG BALANCE RESONATOR FOR A TIMEPIECE 有权
    SPRUNG平衡谐振器

    公开(公告)号:US20110116347A1

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:US12946042

    申请日:2010-11-15

    IPC分类号: G04B15/00 C23F1/00

    CPC分类号: G04B17/066 G04B17/345

    摘要: The invention relates to a resonator (11) with a balance (13) and balance spring (15) including a balance (13) mounted on a staff (17), a balance spring (15) integral with a collet (14) and mounted on said staff. According to the invention, the collet (14) includes an integral protruding portion or bump (16) forming a pin arranged for cooperating with an escape system.The invention concerns the field of timepiece movements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有天平(13)和平衡弹簧(15)的谐振器(11),其包括安装在工作人员(17)上的天平(13),与夹头(14)成一体的平衡弹簧(15) 对工作人员说 根据本发明,夹头(14)包括一整体的突出部分或凸块(16),该突出部分或凸块形成一个与排放系统配合的销。 本发明涉及钟表运动领域。