公开(公告)号：US08631976B2

公开(公告)日：2014-01-21

申请号：US13498007

申请日：2010-09-23

申请人： Dario Moretti

发明人： Dario Moretti

IPC分类号： B65D88/54

CPC分类号： B05B11/3047 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/3008 ,  B05B11/3023 ,  B05B11/3069 ,  B05B11/3074

摘要： A manually operated pump for pressurized dispensing of a fluid product, designed to be fastened to the mouth of a container containing the product. The ensemble of the stem, spring, piston, and retention element form a unitary assembly that can be coupled to cup-shaped body of the pump. The pump includes also a member for connection of the unitary assembly to the cup-shaped body. The connection member includes a shaped portion for retention of the collar that projects from the stem, the portion preventing the exit of the stem from the cup-shaped body when the unitary assembly is inserted into the cup-shaped body.

摘要翻译： 用于加压分配流体产品的手动泵，其被设计为紧固到容纳产品的容器的口部。 杆，弹簧，活塞和保持元件的组合形成可联接到泵的杯形体的单一组件。 泵还包括用于将整体式组件连接到杯形体的构件。 连接构件包括成形部分，用于保持从杆杆突出的套环，当整体式组件插入杯形体时，该部分防止杆从杯形体的出口。

公开(公告)号：US20120267399A1

公开(公告)日：2012-10-25

申请号：US13498007

申请日：2010-09-23

申请人： Dario Moretti

发明人： Dario Moretti

IPC分类号： B65D88/54 ,  G01F11/00

CPC分类号： B05B11/3047 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/3008 ,  B05B11/3023 ,  B05B11/3069 ,  B05B11/3074

摘要： A manually operated pump for pressurized dispensing of a fluid product, designed to be fastened to the mouth of a container containing the product, wherein the ensemble of the stem, spring, piston, and retention element form a unitary assembly that can be coupled to cup-shaped body of said pump. Said pump includes also a member for connection of the unitary assembly to the cup-shaped body; wherein the connection member includes a shaped portion for retention of the collar that projects from the stem, the portion preventing the exit of the stem from the cup-shaped body when the unitary assembly is inserted into the cup-shaped body.

摘要翻译： 一种用于加压分配流体产品的手动泵，其被设计为紧固到容纳产品的容器的口部，其中杆，弹簧，活塞和保持元件的组合形成可联接到杯的整体组件 所述泵的形体。 所述泵还包括用于将整体组件连接到杯形体的构件; 其中所述连接构件包括用于保持从所述杆伸出的所述套环的成形部分，当所述整体组件插入所述杯形体时，所述部分防止所述杆从所述杯形体的出口。