HAND HELD AEROSOL DISPENSER
    1.
    发明申请
    HAND HELD AEROSOL DISPENSER 审中-公开
    手持式气溶胶分配器

    公开(公告)号:US20120037668A1

    公开(公告)日:2012-02-16

    申请号:US13127251

    申请日:2009-10-29

    IPC分类号: B65D83/20

    摘要: An ergonomically excellent hand-held aerosol dispenser (1) comprising an aerosol container (3) and an attached spray through cap (2), the container (3) having a valve (15) at its top and a waisted section (4) towards its upper end, the upper expansion of the waisted section (4) smoothly continuing into the attached cap (2), the attached cap (2) reaching a maximum cross-sectional dimension which decreases further up and having: (i) an actuator button (6) located on its surface (8) above its maximum cross-sectional dimension, said button (6) being angled upwards at from 15° to 50°; (ii) a spray aperture (7) on the opposite side of the cap (2) from the actuator button (6); and (iii) an associated spray channel (15) providing a fluid connection between the valve (15) on the container (3) and the spray aperture (7); the dimensions of the dispenser (1) allowing the consumer to grip the dispenser (1) around the waisted section (4) of the container and, with the same hand, press upon the actuator button (6) with an index finger to operate the dispenser (1).

    摘要翻译: 一种符合人体工程学的优秀的手持气溶胶分配器(1),包括气溶胶容器(3)和附着的喷雾通过盖(2),容器(3)在其顶部具有阀(15)和腰部(4) 其上端,腰部(4)的上部膨胀平稳地延伸到附接的盖(2)中,附接的盖(2)达到最大的横截面尺寸,其进一步减小并且具有:(i)致动器按钮 (6)位于其表面(8)上方高于其最大横截面尺寸,所述按钮(6)向上倾斜15°至50°; (ii)与所述致动器按钮(6)相对的所述盖(2)的相对侧上的喷射孔(7); 和(iii)相关联的喷雾通道(15),其在容器(3)上的阀(15)和喷射孔(7)之间提供流体连接; 分配器(1)的尺寸允许消费者围绕容器的腰部(4)夹持分配器(1),并用同一只手用食指按压致动器按钮(6),以操作 分配器(1)。

    Actuator for an aerosol container
    2.
    发明授权
    Actuator for an aerosol container 有权
    气雾剂容器的执行器

    公开(公告)号:US08978937B2

    公开(公告)日:2015-03-17

    申请号:US13695067

    申请日:2011-04-21

    IPC分类号: B65D83/00 B65D83/22 B65D83/20

    摘要: An actuator (1) for a hand-held aerosol container fitted centrally at its top with a dispensing valve, the actuator having: (i) a cup-shaped over-cap (3) attachable to the container and having a top wall defining a gap through which a spray channel passes, the gap restricting lateral movement of the spray channel; (ii) a spray channel (4) in fluid connection with the valve; (iii) an actuator button (5) having a finger pad from which a keel depends; the keel dependent from the finger pad of the button (5) being able to press down onto the spray channel (4) and the spray channel (4) on to the valve after the first slide movement of the button (5), but not before; whereby the actuator button (5) has a distinct first slide movement that puts it into an orientation in which a second depression movement causes release of the contents of the associated dispenser and in that the force required for the first slide movement of the actuator button (5) is at least 5N.

    摘要翻译: 一种用于手持式气溶胶容器的致动器(1),其在其顶部中心配有分配阀,所述致动器具有:(i)可附接到所述容器的杯形过盖(3),并具有限定 喷雾通道穿过的间隙,该间隙限制喷雾通道的横向移动; (ii)与阀流体连接的喷射通道(4); (iii)具有手指垫的执行器按钮(5),龙骨从该垫指着; 在按钮(5)的第一滑动移动之后,从按钮(5)的指垫所依赖的龙骨能够向下压到喷雾通道(4)和喷雾通道(4)上,而不是 之前; 由此致动器按钮(5)具有不同的第一滑动运动,其使其进入方向,其中第二压下运动引起相关联的分配器的内容物的释放,并且致动器按钮的第一滑动运动所需的力( 5)至少为5N。

    ACTUATOR FOR AN AEROSOL CONTAINER
    3.
    发明申请
    ACTUATOR FOR AN AEROSOL CONTAINER 有权
    航空器集装箱执行机构

    公开(公告)号:US20130140329A1

    公开(公告)日:2013-06-06

    申请号:US13695067

    申请日:2011-04-21

    IPC分类号: B65D83/22

    摘要: An actuator (1) for a hand-held aerosol container fitted centrally at its top with a dispensing valve, said actuator comprising: (i) a cup-shaped over-cap (3) attachable to the container and comprising a top wall defining a gap through which a spray channel passes, said gap restricting lateral movement of the spray channel; (ii) a spray channel (4) in fluid connection with the valve; (iii) an actuator button (5) comprising a finger pad from which a keel depends; the keel dependent from the finger pad of the button (5) being able to press down onto the spray channel (4) and the spray channel (4) on to the valve after the first slide movement of the button (5), but not before; whereby the actuator button (5) has a distinct first slide movement that puts it into an orientation in which a second depression movement causes release of the contents of the associated dispenser and in that the force required for the first slide movement of the actuator button (5) is at least 5N.

    摘要翻译: 一种用于手持式气溶胶容器的致动器(1),其安装在其顶部具有分配阀的中心位置,所述致动器包括:(i)可附接到所述容器的杯形过盖(3),并且包括限定 喷雾通道通过的间隙,所述间隙限制喷雾通道的横向移动; (ii)与阀流体连接的喷射通道(4); (iii)致动器按钮(5),其包括龙骨所依赖的指垫; 在按钮(5)的第一滑动移动之后,从按钮(5)的指垫所依赖的龙骨能够向下压到喷雾通道(4)和喷雾通道(4)上,而不是 之前; 由此致动器按钮(5)具有不同的第一滑动运动,其使其进入方向,其中第二压下运动引起相关联的分配器的内容物的释放,并且致动器按钮的第一滑动运动所需的力( 5)至少为5N。