公开(公告)号：US20150353248A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：US14300346

申请日：2014-06-10

申请人： Derrell Craig McPherson ,  Christopher L. Hooban ,  Robert Michael Kinter ,  Dena H. Kota ,  Zachary A. Minter

发明人： Derrell Craig McPherson ,  Christopher L. Hooban ,  Robert Michael Kinter ,  Dena H. Kota ,  Zachary A. Minter

IPC分类号： B65D51/24 ,  F26B5/06

CPC分类号： B65D51/241 ,  F26B5/06

摘要： A lid assembly is provided for covering and sealing a lyophilizer tray that contains a material for freeze-drying into a product in a lyophilizer chamber. The tray has an opening defined by a peripheral lip. The lid assembly includes a first lid disposable to seal around the lip of the tray, second lid disposed on the first lid, and a filter paper disposed therebetween. The first lid includes an opening. The second lid covers the opening and includes a hole over the opening. The filter paper is disposed over the opening between the first and second lids for inhibiting the product from escaping the tray through the hole while permitting water vapor to pass therethrough. With a lyophilization stopper to seal the hole, the tray containing the product can be protected from environmental humidity even after removal from the chamber.

摘要翻译： 提供盖组件，用于将包含用于冷冻干燥的材料的冻干盘覆盖并密封在冻干室中的产品中。 托盘具有由外围唇缘限定的开口。 盖组件包括一次性用于围绕托盘的唇缘密封的第一盖，设置在第一盖上的第二盖和设置在其间的滤纸。 第一盖包括开口。 第二盖覆盖开口并且包括开口上方的孔。 滤纸布置在第一和第二盖子之间的开口上，用于阻止产品通过孔逸出托盘，同时允许水蒸汽通过。 使用用于密封孔的冻干塞子，即使在从室中取出之后，也可以保护容纳产品的托盘免受环境湿度的影响。

公开(公告)号：US09278790B2

公开(公告)日：2016-03-08

申请号：US14300346

申请日：2014-06-10

申请人： Derrell Craig McPherson ,  Christopher L. Hooban ,  Robert Michael Kinter ,  Dena H. Kota ,  Zachary A. Minter

发明人： Derrell Craig McPherson ,  Christopher L. Hooban ,  Robert Michael Kinter ,  Dena H. Kota ,  Zachary A. Minter

IPC分类号： F26B5/06 ,  B65D51/24

CPC分类号： B65D51/241 ,  F26B5/06

摘要： A lid assembly is provided for covering and sealing a lyophilizer tray that contains a material for freeze-drying into a product in a lyophilizer chamber. The tray has an opening defined by a peripheral lip. The lid assembly includes a first lid disposable to seal around the lip of the tray, second lid disposed on the first lid, and a filter paper disposed therebetween. The first lid includes an opening. The second lid covers the opening and includes a hole over the opening. The filter paper is disposed over the opening between the first and second lids for inhibiting the product from escaping the tray through the hole while permitting water vapor to pass therethrough. With a lyophilization stopper to seal the hole, the tray containing the product can be protected from environmental humidity even after removal from the chamber.

摘要翻译： 提供盖组件，用于将包含用于冷冻干燥的材料的冻干盘覆盖并密封在冻干室中的产品中。 托盘具有由外围唇缘限定的开口。 盖组件包括一次性用于围绕托盘的唇缘密封的第一盖，设置在第一盖上的第二盖和设置在其间的滤纸。 第一盖包括开口。 第二盖覆盖开口并且包括开口上方的孔。 滤纸布置在第一和第二盖之间的开口上，用于通过孔禁止产品逸出托盘，同时允许水蒸汽通过。 使用用于密封孔的冻干塞子，即使在从室中取出之后，也可以保护容纳产品的托盘免受环境湿度的影响。