公开(公告)号：US20070111920A1

公开(公告)日：2007-05-17

申请号：US11589561

申请日：2006-10-30

申请人： Dieter Baur ,  Lars Kucka ,  Wilfried Rahse

发明人： Dieter Baur ,  Lars Kucka ,  Wilfried Rahse

IPC分类号： C11D17/00

CPC分类号： C11D3/222 ,  C11D3/2041 ,  C11D3/2065 ,  C11D3/2093 ,  C11D3/225 ,  C11D3/3707 ,  C11D3/3753 ,  C11D3/384 ,  C11D3/38672 ,  C11D11/0082 ,  C11D17/06

摘要： A method for production of solid granulates with improved storage stability and abrasion resistance, based on the addition of hygroscopic polyols. The solid granulates have improved storage stability and abrasion resistance and are, in particular, enzyme granulates, most particularly, those of admixture components for washing and cleaning agents and washing and cleaning agents comprising said granulates.

摘要翻译： 基于加入吸湿性多元醇，生产具有改善的储存稳定性和耐磨性的固体颗粒的方法。 固体颗粒具有改善的储存稳定性和耐磨性，特别是酶颗粒，最特别的是用于洗涤和清洁剂的混合物组分和包含所述颗粒的洗涤和清洁剂的颗粒。

公开(公告)号：US20070185001A1

公开(公告)日：2007-08-09

申请号：US11471239

申请日：2006-06-20

申请人： Dieter Baur ,  Lars Kucka ,  Jens Van Holt ,  Udo Sturm

发明人： Dieter Baur ,  Lars Kucka ,  Jens Van Holt ,  Udo Sturm

IPC分类号： C11D3/00

CPC分类号： C12N9/98 ,  C11D3/38672 ,  C11D17/0039

摘要： An enzyme granule is made by a process comprising the steps of: (a) providing an aqueous enzyme concentrate; (b) contacting the concentrate with an ion exchange resin to decolorize and deodorize the concentrate; (c) adjusting the enzyme concentration in the concentrate from step (b); (d) forming enzyme granules from the concentrate from step (c). The granules are particularly suited for further processing, in particular, for blending into suitable formulations, such as, for example, in detergents or cleansing agents.

摘要翻译： 通过包括以下步骤的方法制备酶颗粒：（a）提供含水的酶浓缩物; （b）使浓缩物与离子交换树脂接触以使浓缩物脱色和除臭; （c）调节来自步骤（b）的浓缩物中的酶浓度; （d）从步骤（c）的浓缩物形成酶颗粒。 颗粒特别适用于进一步加工，特别是用于混合成合适的制剂，例如洗涤剂或清洁剂。