Tube mounting for a windshield wiper system
    1.
    发明授权
    Tube mounting for a windshield wiper system 失效
    挡风玻璃刮水器系统的管道安装

    公开(公告)号:US06375136B1

    公开(公告)日:2002-04-23

    申请号:US09446707

    申请日:2000-03-14

    IPC分类号: B60S104

    摘要: The invention is based on a tube mounting (10) having a motor mounting (14, 46), the latter having an opening (16) for a gear dome (40) as well as screw holes (18) disposed around the dome and an indentation (20, 52) in which a mounting tube (12, 50) is embedded and retained. It is proposed that the motor mounting (14, 46) is a shaped sheet-metal part, and the indentation (20, 52) extends between at least one screw hole (18) and the opening (16) for the gear dome (40), and adjacent to the opening (16) and transversely to the indentation (20, 52), a tab (24, 48) is cut out, which is curved contrary to the indentation (20, 52) and surrounds the mounting tube (12, 50).

    摘要翻译: 本发明基于具有电动机安装件(14,46)的管安装件(10),后者具有用于齿轮罩(40)的开口(16)以及设置在穹顶周围的螺纹孔(18)和 凹部(20,52),其中嵌入并保持安装管(12,50)。 建议电动机安装件(14,46)是成形的金属板部件,并且所述凹口(20,52)在至少一个螺钉孔(18)和用于齿轮罩(40)的开口(16)之间延伸 ),并且与所述开口(16)相邻并横向于所述凹口(20,52),切割出与所述凹口(20,52)相反的弯曲部(24,48),并围绕所述安装管( 12,50)。

    Driving device for a windshield wiper, especially for vehicle window panes
    2.
    发明授权
    Driving device for a windshield wiper, especially for vehicle window panes 失效
    用于挡风玻璃刮水器的驱动装置,特别适用于车窗玻璃

    公开(公告)号:US06196754B1

    公开(公告)日:2001-03-06

    申请号:US09319816

    申请日:1999-08-09

    IPC分类号: B25G328

    摘要: The invention is directed to a drive device for a wiper installation, in particular for windows in motor vehicles, with a holding element which is arranged so as to be stationary and has, at least on one side, a bearing for receiving a wiper shaft, wherein the bearing is produced as a plastic part and is connected in a positive and frictional engagement with the holding element by means of a partial plastic deformation of the holding element. It is provided that the bearing (14) has a connection piece (38) engaged by a bushing (40), wherein the holding element (12) engages in an annular space (58) formed between the connection piece (38) and the bushing (40), the holding element (12) is partially plastically deformable inside the annular space (58), and there is a positive engagement (62) between the holding element (12) and the connection piece (38) and a frictional engagement (64) between the holding element (12) and the connection piece (38) and between the holding element (12) and the bushing (40).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于刮水器安装的驱动装置,特别是用于机动车辆中的窗户的驱动装置,其具有被设置成静止的保持元件,并且至少在一侧具有用于容纳刮水器轴的轴承, 其特征在于,所述轴承由塑料部件制成,并且通过所述保持部件的部分塑性变形与所述保持部件正向摩擦接合。所述轴承(14)具有连接片(38) 通过衬套(40)接合,其中保持元件(12)接合在形成在连接件(38)和衬套(40)之间的环形空间(58)中,保持元件(12)在内部 在所述保持元件(12)和所述连接件(38)之间存在正接合(62),并且所述保持元件(12)和所述连接件(38)之间的摩擦接合(64) 和保持元件(12)和t之间 他衬套(40)。