Console for a machine tool
    3.
    发明授权
    Console for a machine tool 有权
    机床控制台

    公开(公告)号:US07995331B2

    公开(公告)日:2011-08-09

    申请号:US12195341

    申请日:2008-08-20

    IPC分类号: H05K5/00 E04G3/00 A47B81/00

    CPC分类号: B23Q1/0045

    摘要: A console for a machine tool comprising a housing mounted on a pivotable supporting arm, a keypad arranged in the housing, and an upper display unit including a screen. The housing is formed with a lower housing shell including the keypad, and a separate upper housing part including the upper display unit. The lower housing shell and the upper housing part are formed so as to be separately pivotable and lockable in preferred operating positions.

    摘要翻译: 一种用于机床的控制台,包括安装在可枢转支撑臂上的壳体,布置在壳体中的键盘以及包括屏幕的上部显示单元。 壳体形成有包括键盘的下壳体壳体和包括上显示单元的单独的上壳体部件。 下壳体和上壳体部分被形成为可分开地枢转并且可以在优选的操作位置被锁定。

    Supporting structure for the console of a machine tool
    7.
    发明授权
    Supporting structure for the console of a machine tool 有权
    机床控制台的支撑结构

    公开(公告)号:US07901001B2

    公开(公告)日:2011-03-08

    申请号:US12140140

    申请日:2008-06-16

    IPC分类号: B23Q15/00

    CPC分类号: B23Q1/0009 B23Q1/0045

    摘要: A supporting structure for the console of a machine tool comprising a bending-resistant supporting beam pivotably mounted on the base of the machine tool with its machine-side end and carrying a console comprising a keyboard and a display unit on the free end of its portion directed transversely upward.

    摘要翻译: 一种用于机床的控制台的支撑结构,包括一个可弯曲地安装在机器底座上的抗弯支承梁及其机器侧端,并在其部分的自由端承载包括键盘和显示单元的控制台 横向向上。