公开(公告)号：US20150003556A1

公开(公告)日：2015-01-01

申请号：US14318849

申请日：2014-06-30

申请人： EADS CONSTRUCCIONES AERONAUTICAS, S.A.,

发明人： Javier FERNANDEZ GARCíA ,  Luis Fernando GIMENEZ ABAD

IPC分类号： H04L27/14 ,  B64D39/00 ,  H04L27/12

CPC分类号： H04L27/14 ,  B64D39/00 ,  H04L27/12

摘要： The invention provides transmission methods of messages between a tanker aircraft and receiver aircraft that facilitate air refueling operations using a boom device in, particularly, radio silence environments. In the case of data messages, the method comprises steps for transmitting a message from the aircraft that emits the message to the target aircraft as an analog signal via the electro-magnetic connection which is used for contact detection and disconnection and audio communications between the tanker aircraft and the receiver aircraft in radio silence environments. In the case of audio and data messages it is transmitted a signal resulting from mixing analog signals corresponding to both messages in a way that allows their separation at the target aircraft.

摘要翻译： 本发明提供了在油船飞机和接收机之间的消息的传输方法，该方法在特别是无线电静音环境中使用吊杆装置来促进空中加油操作。 在数据消息的情况下，该方法包括以下步骤：用于经由用于接触检测和断开的电磁连接以及油罐车之间的音频通信的从发射消息的飞机的消息作为模拟信号发送到目标飞机 飞机和收音机在无线电沉默环境中。 在音频和数据消息的情况下，它被传输一个信号，该信号是通过混合对应于这两个消息的模拟信号产生的，这种信号允许它们在目标飞机上分离。