公开(公告)号：US20140112110A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：US14144739

申请日：2013-12-31

申请人： ETA SA MANUFACTURE HORLOGÈRE SUISSE

发明人： Ivan VILLAR ,  Marc LIPPUNER ,  Sacha VORPE

IPC分类号： G04B15/08

CPC分类号： G04B15/08 ,  G04B29/022 ,  G04B35/00

摘要： An assembly for an escapement of a timepiece movement (100), including an escapement bridge (10), a balance cock (30), a pallet lever (7) for controlling an escapement wheel (6) in cooperation with a balance (3). This escapement bridge (10) carries a bottom pallet lever bearing (14) for guiding a bottom pallet lever pivot (15) of this pallet lever (7), and this cock (30) carries a top pallet lever bearing (14A) for guiding a top pallet lever pivot (15A) of this pallet lever (7). An arm (41) of this pallet lever (7) carries a banking pin (39) which can move in a hole (40) comprised in this balance cock (30), to limit the pivoting of this pallet lever (7).

摘要翻译： 一种用于擒纵机构（100）的擒纵装置，包括擒纵机构（10），平衡旋塞（30），用于与余量（3）协作控制擒纵轮（6）的托盘杠杆（7） 。 该擒纵桥（10）承载有用于引导该托盘杆（7）的底部托板杠杆枢轴（15）的底部托盘杠杆轴承（14），并且该旋塞（30）承载顶部托盘杠杆轴承（14A），用于引导 该托盘杠杆（7）的顶部托盘杠杆枢轴（15A）。 该托盘杆（7）的臂（41）承载可在该平衡旋塞（30）中包括的孔（40）中移动的横向销（39），以限制该托盘杆（7）的枢转。