公开(公告)号：US20070142095A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：US11425178

申请日：2006-06-20

申请人： Eckhard Bollmann ,  Trevor Wilson

发明人： Eckhard Bollmann ,  Trevor Wilson

IPC分类号： H04M1/00

CPC分类号： H04M1/6091

摘要： A car telephone system having a telephone module (3) which has a telephone transmitting and receiving unit (5), can be connected to a transmitting and receiving antenna (7), can be connected to a central control bus (1) of the vehicle and can be controlled by a central controller (2) via the control bus (1) enables telephone operation, via the telephone module (3), using user-specific data from a mobile telephone (9) by virtue of the fact that the telephone transmitting and receiving unit (5) is provided with a wireless data and signal transmission unit (6) which can be used to transmit user-specific data from a mobile telephone (9) to the telephone transmitting and receiving unit (5), and by virtue of the fact that the telephone transmitting and receiving unit (5) is also connected to a separate card reader (11) for a memory card which contains the user-specific data from the mobile telephone (9).

摘要翻译： 具有具有电话发送和接收单元（5）的电话模块（3）的汽车电话系统可以连接到发送和接收天线（7），可以连接到车辆的中央控制总线（1） 并且可以经由控制总线（1）由中央控制器（2）控制，使得经由电话模块（3）的电话操作可以利用来自移动电话（9）的用户特定数据，凭借电话 发送和接收单元（5）设置有无线数据和信号传输单元（6），其可以用于将用户特定的数据从移动电话（9）发送到电话发送和接收单元（5），并且通过 凭借电话发送和接收单元（5）也连接到包含来自移动电话（9）的用户特定数据的存储卡的单独读卡器（11）的事实。

公开(公告)号：US07702312B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US11425178

申请日：2006-06-20

申请人： Eckhard Bollmann ,  Trevor Wilson

发明人： Eckhard Bollmann ,  Trevor Wilson

IPC分类号： H04M1/00

CPC分类号： H04M1/6091

摘要： A car telephone system having a telephone module (3) which has a telephone transmitting and receiving unit (5), can be connected to a transmitting and receiving antenna (7), can be connected to a central control bus (1) of the vehicle and can be controlled by a central controller (2) via the control bus (1) enables telephone operation, via the telephone module (3), using user-specific data from a mobile telephone (9) by virtue of the fact that the telephone transmitting and receiving unit (5) is provided with a wireless data and signal transmission unit (6) which can be used to transmit user-specific data from a mobile telephone (9) to the telephone transmitting and receiving unit (5), and by virtue of the fact that the telephone transmitting and receiving unit (5) is also connected to a separate card reader (11) for a memory card which contains the user-specific data from the mobile telephone (9).

摘要翻译： 具有具有电话发送和接收单元（5）的电话模块（3）的汽车电话系统可以连接到发送和接收天线（7），可以连接到车辆的中央控制总线（1） 并且可以经由控制总线（1）由中央控制器（2）控制，使得经由电话模块（3）的电话操作可以利用来自移动电话（9）的用户特定数据，凭借电话 发送和接收单元（5）设置有无线数据和信号传输单元（6），其可以用于将用户特定的数据从移动电话（9）发送到电话发送和接收单元（5），并且通过 凭借电话发送和接收单元（5）也连接到包含来自移动电话（9）的用户特定数据的存储卡的单独读卡器（11）的事实。