公开(公告)号：US4153497A

公开(公告)日：1979-05-08

申请号：US870760

申请日：1978-01-19

Applicant: Elio Budrioli

Inventor： Elio Budrioli

IPC: B29D30/54 ,  B29H5/04

CPC classification number: B29D30/542 ,  Y10S156/909

Abstract: A device for simultaneously supporting a tire which is to be recapped and for applying hermetically against the sidewalls of said tire a flexible sheathing which is connected to a source of vacuum comprises support means for supporting the tire by its beads and for varying the distance between the beads; annular means intended to be applied against the flexible sheathing in the region of the sidewalls of the tire; bearing means supporting both said support means and said annular means, said bearing means facing each other with an adjustable axial distance between them; and connecting means connecting said bearing means to each other and making it possible to vary the distance between said bearing means.

Abstract translation: 一种用于同时支撑轮胎的装置，其将被重新盖合并且用于气密地抵靠所述轮胎的侧壁施加柔性护套，所述柔性护套连接到真空源，包括支撑装置，用于通过其胎圈支撑轮胎并改变其间的距离 珠子 旨在在轮胎的侧壁的区域中抵靠柔性护套施加的环形装置; 轴承装置支撑所述支撑装置和所述环形装置，所述轴承装置彼此面对并且在它们之间具有可调节的轴向距离; 以及将所述轴承装置彼此连接并使得可以改变所述轴承装置之间的距离的连接装置。