公开(公告)号：US20100293722A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12665437

申请日：2008-06-18

申请人： Erico de Oliveira Munhoz ,  Adelcio Braz ,  Antonio de Oliveira ,  Rodrigo Franca Alves ,  Wladimir Alex Magal ,  Carlos Eduardo Buratto de Toledo ,  Douglas Alex Resende Pereira ,  Jorge Oyama ,  Marcelo Campos Silva

发明人： Erico de Oliveira Munhoz ,  Adelcio Braz ,  Antonio de Oliveira ,  Rodrigo Franca Alves ,  Wladimir Alex Magal ,  Carlos Eduardo Buratto de Toledo ,  Douglas Alex Resende Pereira ,  Jorge Oyama ,  Marcelo Campos Silva

IPC分类号： D06F33/00 ,  D06L1/20

CPC分类号： D06F33/02 ,  D06F39/087 ,  D06F2202/10 ,  D06F2204/086

摘要： The method of the invention encompasses the stages of: rotating the basket in a weighing rotation determined by a microprocessor, of a top-loading machine, already containing the load of clothes to be washed; producing signals for a load sensing device, assembled on a suspension rod of a containment drum that holds the basket, of the maximum and minimum loads to which such suspension rod is subject during each spin of the basket, processing the above-mentioned signals in order to define the average load applied to the suspension rods and with this information, the weight of the load of clothes; and determine, through the microprocessor and as a function of the weight of the load of clothes, the weight of the load of water fed into the containment drum. The method in question also allows control over the various operating functions of the machine, through monitoring the load applied to the above-mentioned suspension rod.

摘要翻译： 本发明的方法包括以下步骤：以已经包含要洗涤的衣物的载荷的顶部装载机由微处理器确定的称重旋转来旋转篮子; 产生用于负载感测装置的信号，组装在保持篮子的容纳筒的悬架杆上，在篮子每次旋转期间受到这种悬挂杆的最大和最小负载，按顺序处理上述信号 定义施加到悬挂杆上的平均载荷，并根据该信息确定衣物载荷的重量; 并且通过微处理器和作为衣物负载重量的函数来确定供给到容纳筒中的水的负荷的重量。 所述方法还允许通过监视施加到上述悬架杆的负载来控制机器的各种操作功能。