公开(公告)号：US20100236905A1

公开(公告)日：2010-09-23

申请号：US12727502

申请日：2010-03-19

Applicant: Fablo Capelli

Inventor： Fablo Capelli

IPC: H02B11/167

CPC classification number: H02B11/127 ,  H02B11/133

Abstract: An electric switchgear comprising a casing having at least one compartment provided with a door, a plurality of electrical conductors suitable to be connected to a load, a multi-phase switching device which is mounted on a truck movable inside the compartment between a connected position wherein each phase of the switching device is electrically connected to a corresponding electrical conductor and a withdrawn position wherein each phase of the switching device is electrically separated from the corresponding electrical conductor, and a mechanism adapted for stopping the switching device in a position intermediate between the connected position and the withdrawn position.

Abstract translation: 一种电气开关装置，包括具有至少一个设置有门的隔室的壳体，适于连接到负载的多个电导体;多相开关装置，其安装在可在室内移动的卡车之间， 开关装置的每个相电连接到对应的电导体和撤回位置，其中开关装置的每个相与相应的电导体电隔离，以及适于将开关装置停止在连接的中间位置的位置 位置和撤回位置。

公开(公告)号：US08288669B2

公开(公告)日：2012-10-16

申请号：US12727502

申请日：2010-03-19

Applicant: Fablo Capelli

Inventor： Fablo Capelli

IPC: H01H9/20

CPC classification number: H02B11/127 ,  H02B11/133

Abstract: An electric switchgear comprising a casing having at least one compartment provided with a door, a plurality of electrical conductors suitable to be connected to a load, a multi-phase switching device which is mounted on a truck movable inside the compartment between a connected position wherein each phase of the switching device is electrically connected to a corresponding electrical conductor and a withdrawn position wherein each phase of the switching device is electrically separated from the corresponding electrical conductor, and a mechanism adapted for stopping the switching device in a position intermediate between the connected position and the withdrawn position.

Abstract translation: 一种电气开关装置，包括具有至少一个设置有门的隔室的壳体，适于连接到负载的多个电导体;多相开关装置，其安装在可在室内移动的卡车之间， 开关装置的每个相电连接到对应的电导体和撤回位置，其中开关装置的每个相与相应的电导体电隔离，以及适于将开关装置停止在连接的中间位置的位置 位置和撤回位置。