公开(公告)号：US20090177461A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：US12351793

申请日：2009-01-09

申请人： Farzad Ehsani ,  Demitrios Master ,  Elaine Zuber

发明人： Farzad Ehsani ,  Demitrios Master ,  Elaine Zuber

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F17/28 ,  G06F17/2818 ,  G06F17/2854 ,  G10L13/00 ,  G10L15/005 ,  G10L15/02 ,  G10L15/26 ,  G10L15/30

摘要： Interpretation from a first language to a second language via one or more communication devices is performed through a communication network (e.g. phone network or the internet) using a server for performing recognition and interpretation tasks, comprising the steps of: receiving an input speech utterance in a first language on a first mobile communication device; conditioning said input speech utterance; first transmitting said conditioned input speech utterance to a server; recognizing said first transmitted speech utterance to generate one or more recognition results; interpreting said recognition results to generate one or more interpretation results in an interlingua; mapping the interlingua to a second language in a first selected format; second transmitting said interpretation results in the first selected format to a second mobile communication device; and presenting said interpretation results in a second selected format on said second communication device.

摘要翻译： 通过一个或多个通信设备从第一语言到第二语言的解释通过使用用于执行识别和解释任务的服务器的通信网络（例如电话网络或因特网）来执行，包括以下步骤：接收输入语音话语 第一移动通信设备上的第一语言; 说出输入的言语说话; 首先将所述条件化输入语音话语发送到服务器; 识别所述第一发送语音话语以产生一个或多个识别结果; 解释所述识别结果以在国际语言中产生一个或多个解释结果; 以第一选择的格式将国际语言映射到第二语言; 将第一选择格式的所述解释结果发送给第二移动通信设备; 以及在所述第二通信设备上呈现第二选择格式的所述解释结果。