公开(公告)号：US20140311407A1

公开(公告)日：2014-10-23

申请号：US13865180

申请日：2013-04-17

Applicant: Felipe Stacishin Queiroz

Inventor： Felipe Stacishin Queiroz

IPC: B05B15/04

CPC classification number: B05B12/24

Abstract: A self retained paint shield configured to shield soffits and/or exterior walls and all applicable areas where there is an interface between areas that are to be painted and areas that are not to be painted, providing a protective surface against overspray. A semi rigid paint shield consisting of a semi rigid rectangular pad or sheet of material, such as cardboard or plastic or any other suitable material, in witch at least one of its edges along side one of its longest sides is constructed in such a way as to make it capable to be temporally attached to the desired area typically found between the adjacent surfaces such as but not limited to, the soffits and wall on the exterior of a house. The said shield can be secured in place either by the insertion of its thin edge, in between the surface to be painted and the surface not to be painted, by adhesive tape, by magnetic means or, by means of an interference fit. The paint shield being fitted with hooks, or other means of attaching a string or line, that once fitted can be used to remove the shield once the areas have been painted. The said paint shield when used in a series provides for a protective surface that permits the spraying/rollin of a wall structure without contamination of the soffit or vice-versa. The said shield, being applicable for protection of surfaces from possible contaminants such as paints, stains, stucco, stripers and all the substances that might be applicable in which the said shield use might be desired.

Abstract translation: 一种自我保留的油漆屏蔽，其被配置为屏蔽拱腹和/或外墙以及所有适用的区域，其中在要被涂漆的区域和不被涂漆的区域之间具有界面，从而提供防喷射的保护表面。 由半刚性矩形垫片或片材材料（例如纸板或塑料或任何其它合适的材料）组成的半刚性漆屏幕，其沿着其最长边的一侧的至少一个边缘构成，其方式如 以使其能够在时间上附接到通常在相邻表面之间发现的期望区域，例如但不限于房屋外部的拱顶和墙壁。 所述屏蔽件可以通过其薄边缘插入待涂漆的表面和不被涂漆的表面之间，通过胶带，磁性装置或通过过盈配合来固定到位。 装有挂钩的油漆屏蔽罩或其他附着绳子或线条的装置，一旦安装完成，就可以用于在这些区域被涂漆之后移除防护罩。 所述油漆护罩当用于一系列时，提供了一种保护性表面，其允许壁结构的喷涂/滚压而不会污染拱腹，反之亦然。 所述护罩适用于保护表面免受可能的污染物如油漆，污渍，灰泥，剥离剂以及可能适用于可能需要所述护罩使用的所有物质。