公开(公告)号：US07357707B2

公开(公告)日：2008-04-15

申请号：US11449563

申请日：2006-06-08

申请人： Ferdinand Allard de Vos ,  Johannes Hessel Bouma ,  Christiaan Horstman ,  Philippus Frederikus Faber ,  Martinus Casper Melchior Balthasar Waasdijk

发明人： Ferdinand Allard de Vos ,  Johannes Hessel Bouma ,  Christiaan Horstman ,  Philippus Frederikus Faber ,  Martinus Casper Melchior Balthasar Waasdijk

IPC分类号： A22C21/00

CPC分类号： A22C21/003

摘要： A method and apparatus is provided for harvesting an inner fillet from poultry, wherein a tendon with which the inner fillet is or was connected to a wing bone of the poultry projects from the inner fillet. The tendon is gripped, and subsequently the tendon and the inner fillet attached thereto are pulled over a predetermined first distance off the carcass part of the poultry so as to completely or partly detach them from the carcass part.

摘要翻译： 提供了一种用于从家禽收获内圆角的方法和装置，其中所述内圆角与所述家禽的翼骨连接的腱从所述内圆角突出。 抓住肌腱，随后将腱和附接到其上的内圆角从家禽的胎体部分拉出预定的第一距离，以使其完全或部分地从胎体部分脱离。

公开(公告)号：US20070082595A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11449563

申请日：2006-06-08

申请人： Ferdinand de Vos ,  Johannes Bouma ,  Christiaan Horstman ,  Philippus Faber ,  Martinus Casper Melchior Waasdijk

发明人： Ferdinand de Vos ,  Johannes Bouma ,  Christiaan Horstman ,  Philippus Faber ,  Martinus Casper Melchior Waasdijk

IPC分类号： A22C17/00

CPC分类号： A22C21/003

摘要： The invention relates to a method for harvesting an inner fillet from poultry, wherein a tendon with which the inner fillet is or was connected to a wing bone of the poultry projects from the inner fillet, wherein the tendon is gripped, and subsequently the tendon and the inner fillet attached thereto are pulled over a predetermined first distance off the carcass part of the poultry, so as to completely or partly detach them from the carcass part.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于从家禽收获内圆角的方法，其中内部圆角或与之连接的腱骨与内部圆角的翼骨连接，其中夹持腱，随后将腱和 附着在其上的内圆角从家禽的胎体部分拉出预定的第一距离，以使其完全或部分地从胎体部分脱离。