公开(公告)号：US20090008870A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US12215172

申请日：2008-06-25

申请人： Franck Chagnon ,  Philippe Herda ,  Thierry Melon ,  Jerome Peres ,  Eric Pierda ,  Robert Jean-Francois ,  Robin Philippe ,  Thierry Vauchelle

发明人： Franck Chagnon ,  Philippe Herda ,  Thierry Melon ,  Jerome Peres ,  Eric Pierda ,  Robert Jean-Francois ,  Robin Philippe ,  Thierry Vauchelle

IPC分类号： B65H9/14

CPC分类号： B65H9/14 ,  B65H29/68 ,  B65H45/18

摘要： This device for braking a flat product, in particular a signature, has a support, a brake shoe for braking the flat product, the brake shoe being movable between a position allowing the passage of the flat product and a position effecting braking of the flat product, and a drive for driving the brake shoe from the passing position towards the braking position.The drive includes an eccentric element which is movable in rotation and co-operates with the brake shoe.

摘要翻译： 用于制动扁平产品，特别是签名的装置具有支撑件，用于制动平板产品的制动蹄，所述制动蹄可以在允许平板产品通过的位置和平坦产品的制动位置之间移动 以及用于将制动蹄从通过位置朝向制动位置驱动的驱动器。 该驱动器包括能够旋转移动并与制动蹄合作的偏心元件。