-
1.
公开(公告)号:US08925834B2
公开(公告)日:2015-01-06
申请号:US13990317
申请日:2011-11-24
摘要: The present invention relates to a circuit for dispensing windshield washer fluid for a motor vehicle. According to the invention, the dispensing circuit is characterized in that it includes a float (11) housed inside a chamber (12) of a stationary body (13) so as to occupy a top position enabling the flow of the windshield washer fluid toward the nozzles, and a bottom position in which the chamber (12) is inoperative, an in which the float blocks the flow of the windshield washer fluid to the tank (2). The invention can be used in the automotive field.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于分配用于机动车辆的挡风玻璃清洗液的回路。 根据本发明,分配回路的特征在于它包括容纳在固定体(13)的腔室(12)内部的浮子(11),以便占据顶部位置,使得挡风玻璃清洗器流体朝向 喷嘴,以及其中室(12)不工作的底部位置,其中浮子阻挡挡风玻璃清洗器流体流到罐(2)。 本发明可用于汽车领域。
-
2.
公开(公告)号:US20130292488A1
公开(公告)日:2013-11-07
申请号:US13990317
申请日:2011-11-24
IPC分类号: B60S1/48
摘要: The present invention relates to a circuit for dispensing windshield washer fluid for a motor vehicle. According to the invention, the dispensing circuit is characterized in that it includes a float (11) housed inside a chamber (12) of a stationary body (13) so as to occupy a top position enabling the flow of the windshield washer fluid toward the nozzles, and a bottom position in which the chamber (12) is inoperative, an in which the float blocks the flow of the windshield washer fluid to the tank (2). The invention can be used in the automotive field.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于分配用于机动车辆的挡风玻璃清洗液的回路。 根据本发明,分配回路的特征在于它包括容纳在固定体(13)的腔室(12)内部的浮子(11),以便占据顶部位置,使得挡风玻璃清洗器流体朝向 喷嘴,以及其中室(12)不工作的底部位置,其中浮子阻挡挡风玻璃清洗器流体流到罐(2)。 本发明可用于汽车领域。
-