公开(公告)号：US10028512B2

公开(公告)日：2018-07-24

申请号：US14428579

申请日：2013-09-25

Applicant: G.D S.p.A.

Inventor： Ivanoe Bertuzzi ,  Andrea Biondi ,  Riccardo Ruggeri ,  Enrico Campagnoli ,  Umberto Zanetti

IPC: A21C11/10 ,  A21C3/02 ,  A21C9/06

Abstract: An apparatus for feeding pasta sheet into a pasta-making machine, includes a feed device for feeding a strip of pasta sheet along a predetermined path, and a punching device designed to operate on the strip in the stop condition so as to punch the strip and obtain from the strip cut pieces of pasta sheet intended to be wrapped around respective portions of filling, thereby producing respective pieces of filled pasta. The apparatus includes a speed variator device for the feed speed of the strip, interposed between the feed device and the punching device for causing, during each machine cycle of the apparatus, a variation in the speed of a branch of the strip positioned at the punching device which, in combination with the speed at which the strip is supplied by the feed device, stops the branch of the strip.

公开(公告)号：US20150245625A1

公开(公告)日：2015-09-03

申请号：US14428579

申请日：2013-09-25

Applicant: G.D S.P.A.

Inventor： Ivanoe Bertuzzi ,  Andrea Biondi ,  Riccardo Ruggeri ,  Enrico Campagnoli ,  Umberto Zanetti

IPC: A21C11/10 ,  A21C3/02

CPC classification number: A21C11/10 ,  A21C3/024 ,  A21C9/063 ,  Y10T83/4458 ,  Y10T83/4597

Abstract: An apparatus for feeding pasta sheet into a pasta-making machine, including feed means for feeding a strip of pasta sheet along a predetermined path, and a punching device designed to operate on the strip in the stop condition so as to punch it and obtain from it out pieces of pasta sheet intended to be wrapped around respective portions of filling, thereby producing respective pieces of filled pasta, the apparatus includes a speed variator device for the feed speed of the strip, interposed between the feed means and the punching device for causing, during each machine cycle of the apparatus, a variation in the speed of a branch of the strip positioned at the punching device which, in combination with the speed at which the strip is supplied by the feed means, stops the branch of the strip.

Abstract translation: 一种用于将意大利面片进给到制饭机中的装置，包括用于沿着预定路径进给面条片的送料装置，以及设计成在停止条件下操作在带上的冲压装置，以便将其打孔并获得 将意大利面片片包裹在相应的填充部分周围，由此产生各个装满的面条，该装置包括用于条带进给速度的变速装置，该变速装置设置在进给装置和冲压装置之间，用于引起 在装置的每个机器循环期间，位于冲压装置处的条带的分支速度的变化，结合通过进给装置供应条的速度停止条的分支。