公开(公告)号：US20140362595A1

公开(公告)日：2014-12-11

申请号：US14301483

申请日：2014-06-11

申请人： GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A

发明人： Ignacio Marcos Primo ,  Vincent Bernard

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0226 ,  B60J3/023 ,  B60J3/0265 ,  B60J3/0282

摘要： A sunvisor with for a vehicle, including a sunvisor body having a front surface and a rear surface, a hinging arrangement for hinging the sunvisor body to a roof structure of a vehicle body, the hinging arrangement including a hook member located above an upper side portion of the sunvisor body, an upper rod unrotatably connected to the sunvisor body, a detent member rotatably coupled to a lateral end portion of the upper rod outside the sunvisor body and to the roof structure and includes pivot means to swing the sunvisor body between a first screening position and a second screening position.

摘要翻译： 一种用于车辆的遮阳罩，包括具有前表面和后表面的遮阳罩主体，用于将遮阳罩主体铰接到车体顶部的铰接装置，所述铰接装置包括位于上侧部分上方的钩构件 所述上部杆不可旋转地连接到所述防晒体上;棘爪构件，其可旋转地联接到所述上杆的外侧端部，并且包括所述屋顶结构，并且包括枢转装置，以使所述防晒罩体在第一 筛选位置和第二筛选位置。

公开(公告)号：US09481230B2

公开(公告)日：2016-11-01

申请号：US14301483

申请日：2014-06-11

申请人： GRUPO ANTOLIN-INGENIERIA, S.A

发明人： Ignacio Marcos Primo ,  Vincent Bernard

IPC分类号： B60Q1/00 ,  B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0226 ,  B60J3/023 ,  B60J3/0265 ,  B60J3/0282

摘要： A sunvisor with for a vehicle, including a sunvisor body having a front surface and a rear surface, a hinging arrangement for hinging the sunvisor body to a roof structure of a vehicle body, the hinging arrangement including a hook member located above an upper side portion of the sunvisor body, an upper rod unrotatably connected to the sunvisor body, a detent member rotatably coupled to a lateral end portion of the upper rod outside the sunvisor body and to the roof structure and includes pivot means to swing the sunvisor body between a first screening position and a second screening position.

摘要翻译： 一种用于车辆的遮阳罩，包括具有前表面和后表面的遮阳罩主体，用于将遮阳罩主体铰接到车体顶部的铰接装置，所述铰接装置包括位于上侧部分上方的钩构件 所述上部杆不可旋转地连接到所述防晒体上;棘爪构件，其可旋转地联接到所述上杆的外侧端部，并且包括所述屋顶结构，并且包括枢转装置，以使所述防晒罩体在第一 筛选位置和第二筛选位置。

公开(公告)号：US09475365B2

公开(公告)日：2016-10-25

申请号：US14293948

申请日：2014-06-02

申请人： GRUPO ANTOLIN INGENIERIA, S.A.

发明人： Ignacio Marcos Primo ,  Vincent Bernard

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278 ,  B60J3/0208 ,  B60J3/0217 ,  B60J3/023 ,  B60J3/0239 ,  B60J3/0265 ,  B60J3/0282

摘要： Clipped twin-shell sun visor assembly comprising a first shell (1) and a second shell (2) arranged to be joined together for forming a sun visor core, wherein said assembly comprises a plurality of clips (3A, 3B, 3C, 3D; 30A, 30B, 30C, 30D) arranged for interacting with corresponding complementary elements (4A, 4B, 4C, 4D; 40A, 40B, 40C, 40D) so as to join the shells. At least when the shells are joined together, the clips are arranged in groups (3), each group comprising at least a first clip (3A; 30A) and a second clip (3B; 30B). The first clip (3A; 30A) is arranged for blocking movement of a second complementary element (4B, 40B) interacting with said second clip (3B; 30B) in a first sliding direction (A) when the first shell and the second shell are joined together, and the second clip (3B; 30B) is arranged for blocking movement of a first complementary element (4A; 40A) interacting with said first clip (3A) in a second direction sliding (B), when the first shell (1) and the second shell (2) are joined together. This blocking reduces the risk for movements due to manufacturing tolerances.

摘要翻译： 夹紧的双壳遮阳板组件包括第一壳体（1）和第二壳体（2），所述第一壳体（1）和第二壳体（2）被布置成接合在一起以形成遮阳板芯，其中所述组件包括多个夹子（3A，3B，3C，3D; 布置成与相应的互补元件（4A，4B，4C，4D; 40A，40B，40C，40D）相互作用以连接所述壳体（30A，30B，30C，30D）。 至少当壳体连接在一起时，夹子以组（3）排列，每组至少包括第一夹子（3A; 30A）和第二夹子（3B; 30B）。 第一夹子（3A; 30A）被布置成当第一壳体和第二壳体是第一壳体和第二壳体时，阻挡与第一夹子（3B; 30B）相互作用的第二互补元件（4B，40B）在第一滑动方向 并且所述第二夹子（3B; 30B）布置成当所述第一壳体（1）在所述第一壳体（1）处于第二方向（B）时阻止与所述第一夹子（3A）相互作用的第一互补元件（4A; 40A） ）和第二壳（2）连接在一起。 由于制造公差，这种阻塞降低了运动的风险。

公开(公告)号：US20140354005A1

公开(公告)日：2014-12-04

申请号：US14293948

申请日：2014-06-02

申请人： GRUPO ANTOLIN INGENIERIA, S.A.

发明人： Ignacio Marcos Primo ,  Vincent Bernard

IPC分类号： B60J3/02

CPC分类号： B60J3/0278 ,  B60J3/0208 ,  B60J3/0217 ,  B60J3/023 ,  B60J3/0239 ,  B60J3/0265 ,  B60J3/0282

摘要： Clipped twin-shell sunvisor assembly comprising a first shell (1) and a second shell (2) arranged to be joined together for forming a sunvisor core, wherein said assembly comprises a plurality of clips (3A, 3B, 3C, 3D; 30A, 30B, 30C, 30D) arranged for interacting with corresponding complementary elements (4A, 4B, 4C, 4D; 40A, 40B, 40C, 40D) so as to join the shells. At least when the shells are joined together, the clips are arranged in groups (3), each group comprising at least a first clip (3A; 30A) and a second clip (3B; 30B). The first clip (3A; 30A) is arranged for blocking movement of a second complementary element (4B, 40B) interacting with said second clip (3B; 30B) in a first sliding direction (A) when the first shell and the second shell are joined together, and the second clip (3B; 30B) is arranged for blocking movement of a first complementary element (4A; 40A) interacting with said first clip (3A) in a second direction sliding (B), when the first shell (1) and the second shell (2) are joined together. This blocking reduces the risk for movements due to manufacturing tolerances.

摘要翻译： 夹紧双壳遮阳板组件包括第一壳体（1）和第二壳体（2），所述第一壳体（1）和第二壳体（2）被布置成接合在一起以形成遮阳芯，其中所述组件包括多个夹子（3A，3B，3C，3D; 30A， 30B，40C，40D）与相应的互补元件（4A，4B，4C，4D; 40A，40B，40C，40D）相互作用以连接外壳。 至少当壳体连接在一起时，夹子以组（3）排列，每组至少包括第一夹子（3A; 30A）和第二夹子（3B; 30B）。 第一夹子（3A; 30A）被布置成当第一壳体和第二壳体是第一壳体和第二壳体时，阻挡与第一夹子（3B; 30B）相互作用的第二互补元件（4B，40B）在第一滑动方向 并且所述第二夹子（3B; 30B）布置成当所述第一壳体（1）在所述第一壳体（1）处于第二方向（B）时阻止与所述第一夹子（3A）相互作用的第一互补元件（4A; 40A） ）和第二壳（2）连接在一起。 由于制造公差，这种阻塞降低了运动的风险。