公开(公告)号：US07676696B2

公开(公告)日：2010-03-09

申请号：US11215454

申请日：2005-08-29

申请人： Gerald Holzapfel ,  Gerhard Filp ,  Hakan Oezaslan ,  Frank Traenkle ,  Juergen Meyer ,  Tilo Allmendinger ,  Uwe Gross ,  Alexander Bayerl ,  Sven Goebel ,  Bernd Kretschmer ,  Klaus Lebert ,  Ulrich Wolters

发明人： Gerald Holzapfel ,  Gerhard Filp ,  Hakan Oezaslan ,  Frank Traenkle ,  Juergen Meyer ,  Tilo Allmendinger ,  Uwe Gross ,  Alexander Bayerl ,  Sven Goebel ,  Bernd Kretschmer ,  Klaus Lebert ,  Ulrich Wolters

IPC分类号： G06F11/00

CPC分类号： G06F11/263

摘要： A functional unit for carrying out logical test cases on a test system interconnected to a unit that is to be tested, the functional unit being suitable for being interconnected between the logical test cases and the test system in such a way that the logical test cases are decoupled from the test system, and, in this context, for supporting an execution of the logical test cases on the test system as mediator.

摘要翻译： 用于在与要测试的单元互连的测试系统上执行逻辑测试用例的功能单元，所述功能单元适于在逻辑测试用例和测试系统之间互连，使得逻辑测试用例为 与测试系统分离，在这种情况下，用于支持在测试系统上执行逻辑测试用例作为调解器。

公开(公告)号：US20060090100A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US11215454

申请日：2005-08-29

申请人： Gerald Holzapfel ,  Gerhard Filp ,  Hakan Oezaslan ,  Frank Traenkle ,  Juergen Meyer ,  Tilo Allmendinger ,  Uwe Gross ,  Alexander Bayerl ,  Sven Goebel ,  Bernd Kretschmer ,  Klaus Lebert ,  Ulrich Wolters

发明人： Gerald Holzapfel ,  Gerhard Filp ,  Hakan Oezaslan ,  Frank Traenkle ,  Juergen Meyer ,  Tilo Allmendinger ,  Uwe Gross ,  Alexander Bayerl ,  Sven Goebel ,  Bernd Kretschmer ,  Klaus Lebert ,  Ulrich Wolters

IPC分类号： G06F11/00

CPC分类号： G06F11/263

摘要： A functional unit for carrying out logical test cases on a test system interconnected to a unit that is to be tested, the functional unit being suitable for being interconnected between the logical test cases and the test system in such a way that the logical test cases are decoupled from the test system, and, in this context, for supporting an execution of the logical test cases on the test system as mediator.

摘要翻译： 用于在与要测试的单元互连的测试系统上执行逻辑测试用例的功能单元，所述功能单元适于在逻辑测试用例和测试系统之间互连，使得逻辑测试用例为 与测试系统分离，在这种情况下，用于支持在测试系统上执行逻辑测试用例作为调解器。

公开(公告)号：US20070295554A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：US11629840

申请日：2005-06-14

申请人： Matthias Flucht ,  Christoph Heiland ,  Uwe Gross ,  Peter Altenhofen

发明人： Matthias Flucht ,  Christoph Heiland ,  Uwe Gross ,  Peter Altenhofen

IPC分类号： F01N7/00

CPC分类号： F02M35/1216 ,  F02M35/1261 ,  F02M35/1266

摘要： A device for muffling the sound produced by a fluid in a duct, especially the sound produced in an intake pipe of a combustion engine, comprises a wall, whose inside defines a flow passage for the fluid. The device is at least partly tubular, i.e. it has two openings. At the outside of the wall (3) is arranged a plurality of chambers (4), each of which is connected to the flow passage via an aperture (7). The chambers (4) are bounded by the outside of the wall (3) as well as by bars (5, 6, 8) formed at the outside of the wall (3). The chambers (4) function in use as Helmholtz resonators. In addition, a device for the conduction of a fluid with the sound proofing device (1) described is presented.

摘要翻译： 用于消除由管道中的流体产生的声音的装置，特别是在内燃机的进气管中产生的声音的装置包括壁，其内部限定用于流体的流动通道。 该装置至少部分地是管状的，即它具有两个开口。 在壁（3）的外侧布置有多个室（4），每个室（4）经由孔（7）连接到流动通道。 室（4）由壁（3）的外侧以及形成在壁（3）外侧的杆（5,6,8）限定。 室（4）用作亥姆霍兹共振器。 另外，提出了用上述隔音装置（1）传导流体的装置。