公开(公告)号：US20110131886A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12990413

申请日：2009-05-05

Applicant: Gerhard Durr

Inventor： Gerhard Durr

IPC: A47L15/42 ,  E05F3/04 ,  E05F3/14 ,  E05F3/00

CPC classification number: A47L15/4261 ,  E05Y2201/21 ,  E05Y2201/256 ,  E05Y2201/264 ,  Y10T16/27 ,  Y10T16/276

Abstract: In a dishwasher of the built-in type comprising a door (12) which is tillable about a generally horizontal axis (A), the door comprising means for fixing a decor panel (14), said dishwasher further comprising means (24) for biasing the door towards the closed position and dampening means (26) for dampening the closing of the door, the dampening means is or can be adapted for dampening the closing of the door in the undecorated state of the door.

Abstract translation: 在一种内置式的洗碗机中，包括围绕大致水平的轴线（A）可切割的门（12），门包括用于固定装饰面板（14）的装置，所述洗碗机还包括用于偏置的装置（24） 朝向关闭位置的门和用于抑制门的关闭的阻尼装置（26），阻尼装置是或可以适于在门的未装饰状态下抑制门的关闭。