公开(公告)号：US20160265675A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：US15065402

申请日：2016-03-09

Applicant: Grohe AG

Inventor： Thomas LOI ,  Pia THEYSON ,  Hartwig PHILIPPS-LIEBICH

IPC: F16K27/00 ,  B29C65/70

CPC classification number: F16K27/00 ,  B29C65/70 ,  B29L2031/00 ,  E03C1/0404

Abstract: A fitting body for a sanitary fitting and a method for producing a fitting body for a sanitary fitting. The fitting body has a base body having at least one receptacle, wherein in a receiving base of the at least one receptacle at least one laterally open channel is provided. The base body is connected in the region of the at least one receptacle with at least one cover, wherein between the at least one cover and the at least one channel, at least one waterway is formed. The at least one cover is at least partially disposed in the receptacle and is mostly covered by a molding composition on a cover outer surface. The fitting body is produced easily and with a minimum of sealing points, and the course taken by the waterways is easily seen from the outside.

Abstract translation: 用于卫生配件的配件体和用于制造用于卫生配件的配件体的方法。 装配体具有至少一个容器的基体，其中在所述至少一个容器的接收底座中设置有至少一个横向开放的通道。 所述基体在所述至少一个容器的区域中与至少一个盖连接，其中在所述至少一个盖和所述至少一个通道之间形成至少一个水道。 所述至少一个盖子至少部分地设置在所述容器中并且主要被盖外表面上的模制组合物覆盖。 装配体容易生产，并具有最少的密封点，并且从外部容易看到水路所采取的过程。