Drinks dispensing device with a removable handle
    1.
    发明授权
    Drinks dispensing device with a removable handle 有权
    饮料分配装置,带有可拆卸手柄

    公开(公告)号:US07140514B2

    公开(公告)日:2006-11-28

    申请号:US10296975

    申请日:2001-05-31

    IPC分类号: B67D5/62

    摘要: A drinks dispensing device (1, 25) is provided with a cooling chamber and a tap head for receiving a shut-off valve (32) of a drinks container which has been positioned in the cooling chamber. The tap head comprises a displacement member (45) and a seat (42) which is connected thereto. A handle (33) is removably connected to the seat and can be removed therefrom. Without the handle (33), it is difficult or impossible for the displacement member (45) to be moved by a user by hand, and consequently the drinks dispensing device cannot be operated by children. It is also possible for the user to exchange the handle for a handle of a specific appearance which matches the interior or is distributed by the producer of the drink which is to be dispensed in the event of promotional activities.

    摘要翻译: 饮料分配装置(1,25)设置有冷却室和用于接收已经定位在冷却室中的饮料容器的截止阀(32)的分接头。 分接头包括位移构件(45)和与其连接的座(42)。 手柄(33)可拆卸地连接到座椅并且可以从其移除。 没有把手(33)的情况下,移动构件(45)难以用手移动,因此饮料分配装置不能由儿童操作。 用户还可以更换具有与内部匹配的特定外观的手柄的手柄,或由促销活动中待分配的饮料的生产者分发。

    Drink dispenser assembly and container for drink and drink dispensing line
    2.
    发明授权
    Drink dispenser assembly and container for drink and drink dispensing line 有权
    饮料分配器组件和饮料和饮料分配线容器

    公开(公告)号:US07188751B2

    公开(公告)日:2007-03-13

    申请号:US10296986

    申请日:2001-05-31

    IPC分类号: B67D5/62

    摘要: A drink dispenser assembly includes: a dispenser device (2, 37) provided with a dispensing head (18, 29) for accommodating a dispensing line (17, 28), and a container (7, 27) containing drink, in particular carbonated drink, connected during use to the dispensing line (17, 28) which has a coupling element at an outlet end for connection to the dispensing head (18, 29). The drink dispenser assembly is characterised in that the coupling element comprises a shut-off valve (19, 32) that can be closed when placing the outlet end of the dispensing line (17, 28) into the dispensing head (18, 29) and, respectively, removing the outlet end of the dispensing line (17, 28) from the dispensing head (18, 29).

    摘要翻译: 饮料分配器组件包括:分配器装置(2,37),其配备有用于容纳分配管线(17,28)的分配头(18,29)和容纳饮料的容器(7,27),特别是碳酸饮料 ,其在使用期间连接到所述分配管线(17,28),所述分配管线(17,28)在出口端具有用于连接到所述分配头(18,29)的连接元件。 饮料分配器组件的特征在于,联接元件包括截止阀(19,32),当将分配管线(17,28)的出口端放置到分配头(18,29)中时,该关闭阀可以被关闭,并且 分别从分配头(18,29)移除分配管线(17,28)的出口端。