公开(公告)号：US20240142054A1

公开(公告)日：2024-05-02

申请号：US18549515

申请日：2022-03-08

申请人： HENGST SE

发明人： Martin RÖLVER

IPC分类号： F16T1/12 ,  H01M8/04119 ,  H01M8/04223

CPC分类号： F16T1/12 ,  H01M8/04164 ,  H01M8/04179 ,  H01M8/04231 ,  H01M8/04253

摘要： A gas management apparatus and a method for conditioning anode gas of a fuel cell. The apparatus comprises a fluid tank and a water separator that is fluidically connected thereto, a drainage valve being arranged in the upper area and/or above the top side of the fluid tank. During proper operation, gases and liquids, in particular water, are drawn off via said one drainage valve.

公开(公告)号：US20200147623A1

公开(公告)日：2020-05-14

申请号：US16610258

申请日：2018-05-22

申请人： HENGST SE

发明人： Martin RÖLVER ,  Michael REIMANN ,  Stefan ROBERT

IPC分类号： B04B9/10 ,  F01M13/04 ,  G10K11/00

摘要： A method for operating a centrifugal separator associated with a prime mover and/or a working machine. The centrifugal separator comprises at least one rotatably mounted rotor that can be rotated at a variable speed via a drive controlled by a control unit. The method is characterized in that the speed of the rotor is controlled according to the sound emissions of the prime mover and/or according to the sound emissions of the working machine.